Lista artykułów
|
Akwarium naturalne - o zgrozo! Ostatnimi czasy bardzo często spotykam się z używaniem określenia "akwarium naturalne", które jest bezmyślnie powtarzane przez kolejne rzesze młodych akwarystów. Jest to neologizm, który powstał na bazie wyrażenia "nature aquarium" stosowanego w języku angielskim. O ile zgodnie z opisem Twórcy tego określenia - oznacza ono akwarium, które aranżacją swojego wnętrza odwzorowuje naturę.... "Making of Nature Aquarium aquascape, which recreates nature within an aquarium, starts with making up the composition." ....o tyle tłumaczone dosłownie na język polski jest błędne i pozbawione jakiegokolwiek sensu z punktu widzenia biologii. Już w pierwszych klasach podstawówki na lekcjach biologii (a teraz przyrody) byliśmy uczeni iż akwarium jest zbiornikiem sztucznym, stanowi także sztuczny ekosystem. Kto o tym nie pamięta - używa karkołomnego neologizmu w stylu "akwarium naturalne", które jest nieprawidłowe i pozbawione logiki. Bardzo proszę o udostępnienie tego postu gdzie się da, nie pozwólmy aby sympatycy innych działów przyrody mieli z nas używanie.
Udostępnij na Facebooku: Komentarze na forum
Reklama
Przeczytaj także 
Jak i czym nawozić rośliny w akwarium? Każdy pasjonat akwarystyki marzy o soczyście zielonych roślinach, intensywnych barwach i zdrowo rosnących pędach w swoim zbiorniku. Często...
Cryptocoryne Pink Panther - różowa pantera w akwarium Różowy akcent w akwarium roślinnym W ofercie sklepu pojawiła się Cryptocoryne wendtii 'Pink Panther' — jedna z najbardziej efektownych i...
Nowe akcesoria Chihiros - oświetlenie, sterowanie i narzędzia Rozszerzenie oferty akcesoriów Chihiros Marka Chihiros wprowadza do sprzedaży rozbudowany zestaw nowych akcesoriów i sprzętu akwarystycznego,...
Oświetlenie do akwarium – kompletny poradnik Oświetlenie w akwarium to nie tylko kwestia estetyki, ale kluczowy czynnik warunkujący zdrowie roślin i ryb oraz stabilność całego...
Nawożenie akwarium - poradnik Seachem Nowo założone akwarium to delikatny ekosystem, który dopiero się kształtuje. Choć z zewnątrz wygląda na gotowe - woda jest klarowna, roś...
Skały Aquadeco Meyer Miło nam poinformować iż do bogatej oferty skał do aquascapingu dołączyły materiały niemieckiej formy Aquadeco specjalizującej się w...
Skylight FOQAL - nowe lampy LED W ofercie naszego sklepu pojawiła się najnowsza seria lamp akwariowych LED marki Skylight - model Skylight FOQAL, zaprojektowany z myślą o ś...
Cryptocoryne purpurea (Kryptokoryna marmurkowa) Cryptocoryne x purpurea to naturalny mieszaniec powstały ze skrzyżowania Cryptocoryne griffithii oraz Cryptocoryne cordata. Odmiana pochodząca...
Nowa pojemność GT Aqua Booster HG – teraz także 5000 ml! GT Aqua Booster HG – mineralizator do akwarium roślinnego – dostępny teraz w nowym, dużym opakowaniu 5000 ml! To doskonałe rozwiązanie...
Mchy akwariowe zaszczepione na skałkach Do naszej oferty roślin akwariowych dołączyły kolejne gatunki mchów akwariowych, które zostały starannie zaszczepione na naturalnych skał...
_800px_340px.jpg "Zakładanie akwarium z mchami (film)")
Zakładanie akwarium z mchami (film) Zapraszamy do obejrzenia prezentacji krok-po-kroku z zakładania akwarium z mchami...Zapraszamy do obejrzenia prezentacji krok-po-kroku z zakł...
Bramka Aquael WiFi Gateway BT Nowość od Aquaela - bramka WiFi Gateway BT czyli pełna kontrola nad akwarium z dowolnego miejsca na świecie za pomocą urządzenia mobilnego...
Powiązane rośliny akwariowe  Alternanthera Red Ruby (Alternantera rubinowa) Alternanthera Red Ruby to efektowna roślina akwariowa o intensywnie czerwono-bordowych liściach, która stanowi mocny akcent kolorystyczny w...  Spirodela polyrrhiza - Spirodela wielokorzeniowaNowość w ofercie plantacji Tropica. Spirodela polyrrhiza to pływająca roślina akwariowa o zaokrąglonych liściach i intensywnie zielonym...  Hygrophila odora Hygrophila odora to mniej znany gatunek rośliny akwariowej, który pochodzi z terenów zachodniej Afryki. W akwarystyce była pierwotnie znana...  Hygrophila serpyllum (Hygrofila płożąca)Hygrophila serpyllum to wyjątkowy gatunek nadwódki, który nadaje się na pierwszy plan akwarium, na którym rośnie w postaci zwartej maty...  Rotala rotundifolia Blood redBlood Red to najintensywniej czerwona odmiana Rotala rotundifolia. Jest to roślina łatwa w uprawie, która może rozwijać się nawet w...  Ludwigia palustris Green (Ludwigia błotna zielona)Zielonolistna odmiana o małych wymaganiach i bardzo szybkim tempie wzrostu. Nadaje się idealnie na tylny plan akwarium, gdzie toleruje nawet sł... Zobacz inspiracje  272l - Jan Marsal (Tropica)Zapraszamy do obejrzenia akwarium o pojemności 272l z aranżacją autorstwa Jana Marsala wykonaną dla firmy Tropica Aquarium Plants......  180l - Swee Lim Cheah i Olivier Ly (Tropica)Zapraszamy do obejrzenia akwarium o pojemności 180l z aranżacją autorstwa Swee Lim Cheah, Oliviera Ly wykonaną dla firmy Tropica Aquarium...  60l - Mark Evans (Tropica)Zapraszamy do obejrzenia akwarium o pojemności 60l z aranżacją autorstwa Marka Evansa wykonaną dla firmy Tropica Aquarium Plants......  180l - Graeme Edwards, Stuart Worrall (Tropica)Zapraszamy do obejrzenia akwarium o pojemności 180l z aranżacją autorstwa Graeme Edwardsa, Stuarta Worrall'a wykonaną dla firmy Tropica...  180l - Dan Crawford, Paulo Leal, Tony Swinney (Tropica)Zapraszamy do obejrzenia akwarium o pojemności 180l z aranżacją autorstwa Dana Crawforda, Paula Leal'a, Tony'ego Swinneya wykonaną dla firmy...  110l - Mark Goodwin (Tropica)Zapraszamy do obejrzenia akwarium o pojemności 110l z aranżacją autorstwa Marka Goodwina wykonaną dla firmy Tropica Aquarium Plants. W... Nowe wpisy na forum
|
.jpg&w=350&h=166&zc=1 "Świeża dostawa roślin akwariowych - pełna lista gatunków")
Komentarze (7)
Dodaj komentarz
Pokaż komentarze Przejdź do wątku na forum