Bardzo ciekawa sprawa, uwzględnia również gotowe nawozy (łącznie z ADA na podstawie analizy Toma Barra). Chyba najlepszy kalkulator do tej pory, a już na pewno najfajniejszy w obsłudze.
Jeśli ktoś znajdzie błąd w polskim tłumaczeniu, proszę o kontakt.
Hahahha Ubiegłeś mnie! Właśnie jestem w trakcie przekładu.
EDIT:
Dobra robota z tłumaczeniem Kilka małych sugestii:
1. zamiast "DIY" proponuję tłumaczenie "Zrób to sam" lub "nawozy mieszane samodzielnie"
2. zamiast "metody (Estimate Index)" proponuję "metody Estimate Index" lub "metody EI (przybliżonego składu)"
3. chyba można wyrzucić galony amerykańskie ale nie wiem, czy autor kalkulatora bierze to pod uwagę
"Nie zgadzam się z Twoimi poglądami, ale po kres moich dni będę bronił Twego prawa do ich głoszenia." - Voltaire
De facto przetłumaczyłem go na początku lutego, tylko Wet nie miał czasu zaimplementować zmian. Pytałem się Go wtedy, czy ktoś nie zgłosił chęci przetłumaczenia kalkulatora na polski, ale odpisał, że nie
Mała uwaga dla znających EI jedynie z tłumaczeń Spidera i nie śledzących barrreport.com: zalecane dozowanie EI jest zmodyfikowane pod ostatnie komentarze Toma Barra i dotyczą _jednej_ dawki, która powinna być dozowana w zależności od biomasy i światła 2-3 razy (lub więcej) w tygodniu.
Sam kalkulator ma mały "znany problem": podczas zmian metody dozowania może nie zresetować poprzednio wprowadzonych danych, zalecam rozpoczęcie wyliczeń od nowa w przypadku większych zmian w ustawieniach.
Kadazan napisał(a):1. zamiast "DIY" proponuję tłumaczenie "Zrób to sam" lub "nawozy mieszane samodzielnie"
Zastanawiałem się, na razie zostawiłem DIY bo ten zwrot już dość dobrze się opatrzył, ale myślę nad alternatywą.
Kadazan napisał(a):2. zamiast "metody (Estimate Index)" proponuję "metody Estimate Index" lub "metody EI (przybliżonego składu)"
Na razie wysłałem poprawkę na "metody EI (Estimative Index)" w celu ujednolicenia nazewnictwa ale nadal myślę jak zgrabnie określić pozostałe warianty EI.
Kadazan napisał(a):3. chyba można wyrzucić galony amerykańskie ale nie wiem, czy autor kalkulatora bierze to pod uwagę
No nie można niestety wyrzucić, można tylko przetłumaczyć, jakby nie było to Amerykanin go napisał
Jak już mówiłem - dobra robota To jest chyba jedyny obecnie kalkulator, jakiego potrzeba - wszystkie pozostałe arkusze odchodzą (jak dla mnie) do lamusa.
Witam.
Kalkulator jak dla mnie bardzo przydatny. Ale czy jest możliwość aby był samodzielną aplikacją?
Co oznaczają wykresy poniżej wyliczeń? Podejrzewam ale wolę się upewnić i nie strzelić tutaj gafy.
tmaciak napisał(a):Wykresy poniżej wyliczeń obrazują rekomendowane dozowanie (zakresy dozowania) dla poszczególnych metod nawożenia.
Dziękuję:)
Przy okazji tego kalkulatora dowiedziałem się, że stosowanie mikro EL Profito to minimalne dawki FE w zbiorniku. Jeśli zastosować metodę EL przy bardzo gęsto zarośniętym zbiorniku (czyli podwójne dawki zalecane) to osiągniemy dawkę 0.25 ppm FE. Czyli minimum. Dobrze wiedzieć.
Osobiście stosuje mikro intermagu - szkoda, że nie ma wyliczeń dla niego Pozdrawiam
Gislan77
Nie używam Intermagu, więc nie mam motywacji ale do kalkulatora można dodać każdy nawóz o znanym składzie procentowym, należy tylko przesłać autorowi skład i wykazać się cierpliwością, w końcu pracuje jak każdy Tym niemniej tak powstała baza składów nawozów zawarta w kalkulatorze -> https://github.com/flores/yet-another-n ... constants/
tmaciak napisał(a):Mała uwaga dla znających EI jedynie z tłumaczeń Spidera i nie śledzących barrreport.com: zalecane dozowanie EI jest zmodyfikowane pod ostatnie komentarze Toma Barra i dotyczą _jednej_ dawki, która powinna być dozowana w zależności od biomasy i światła 2-3 razy (lub więcej) w tygodniu
Doszukuję się tu jakiejś nieścisłości (mowa o działaniu aplikacji) pomiędzy "EI" a "EI dozowane codziennie".
Wprowadzam 300 litrów pojemności zbiornika, DIY, dozuję KNO3, wyliczam dozowanie dla EI.
Aplikacja podaje 7,5 ppm NO3. Z Twoich słów (w ślad za Barrem), których cytat powyżej, wynika, że to wartość pojedynczej dawki. Zatem tygodniowo:
7,5 ppm NO3 * 3 = 22,5 ppm.
Z kolei, kiedy wyliczam to samo, ale dla EI w dozowaniu codziennym, aplikacja podaje: 4,5 ppm NO3. Tygodniowo to będzie:
4,5 ppm NO3 *7 = 31,5 ppm.
Rozumiem, że to przybliżony wskaźnik, ale w obu wyliczeniach mamy rozjazd o 1/3. Może mi to ktoś wytłumaczyć? Muszę przyznać, że, gdy sam oceniam swoją wiedzę na temat EI, nieskromnie powiem, że wiem o niej sporo. O biologii roślin na pewno mniej niż o metodzie nawożenia, jednak w wyliczeniach aplikacji rozjazd jest (wg. mnie) zbyt duży. Po prostu zaskakują mnie stwierdzenia, iż aplikacja jest taka świetna, gdzie na pierwszym lepszym przykładzie wynik jej działania nie za bardzo mi "składa". No chyba, że jeszcze za mało wiem o metodzie i muszę doczytać. Chętnie doczytam w ramach tego wątku.
Ja też mam jeszcze jedno pytanie.
Jak mam rozumieć ten zapis "Aby uzyskać Twój cel wynoszący 15.0 ppm NO3 musisz dodać 103.946 g KNO3 do Twojego 500.0 ml pojemnika." Czy mam rozumieć, że już w pojemniku mam 500 ml demineralizowanej wody i do niej dodaje tę sól, czy łącznie z tymi prawie 104 g KNO3 ma być 500 ml?
tmaciak napisał(a):Sole rozpuszczamy w ten sposób, że dopełniamy wodą do 500ml.
Dzięki za szybką odpowiedź. Czyli tak jak robiłem do tej pory.
Mam kolejne pytanie odnośnie dawkowania K2SO4.
Podaje 170 litrów.
Pojemność mojego pojemnika 500 ml
Wyliczam dozowanie tak aby osiągnąć 20 ppm.
Na to wychodzi, że muszę rozpuścić ponad 47 g tej soli i wlewać aż 80 ml co tydzień aby uzyskać 20 ppm.
Przy mniejszych dawkach pojawia się alert odnośnie rozpuszczalności tej soli.
Przy wprowadzeniu takiej dawki do kalkulatora EI wychodzi, że otrzymałbym stężenie potasu w graniach 60 ppm czyli zdecydowanie za duże. Jak to jest z tą solą. Czy dobrze wyliczam???
akwaAmator w Nawożenie· Odpowiedzi: 6 · Wyświetlenia: 4167
Witam
Rozglądam się za jakimś sensownym dozownikiem nawozów ,niestety z braku czasu często zapominam albo nie ma mnie w domu i te nawozy leje od czapy jak się przypomni ,a dobrze wiecie jakie są tego ...
piotrale w Nawożenie· Odpowiedzi: 8 · Wyświetlenia: 6363
Witam,
Mam pewien problem z zapowietrzaniem się wężyków w dozowniku Jebao. System zapowietrza się w jakiś tajemniczy sposób. Przy instalacji wężyki były odpowietrzone ( żadnych bąbli). Po powrocie z ...
Oman w Nawożenie· Odpowiedzi: 5 · Wyświetlenia: 3631
Cześć.
Posiadam dozownik nawozów jak z tytułu wraz z zamontowany na wezunwlotowym do akwarium zaworkiem przeciwzwrotny.
Odnoszę jednak wrażenie, że albo nawóz jest tak gęsty (w co wątpię) albo jakiś...
wachcio w Nawożenie· Odpowiedzi: 18 · Wyświetlenia: 9657
Witam
Mikołaj (na spółkę ze mną) w tym roku był bardzo łaskawy dla mnie i mam nową "zabawkę" fotometr Zoolek Exaqua Pro3 z zestawem testów pod rośliny. Jako, że od jakiegoś czasu robię sobi...
Totik w Nawożenie· Odpowiedzi: 6 · Wyświetlenia: 3634
Mam nawozy Tropiki, które dość długo stały w zamkniętej szafce. Kupiłem ich kilka, później używałem innego nawozu i one sobie tak stały. Teraz mocno pociemniały. Jak były nowe to były jasnozielone i j...
vasteq w Nawożenie· Odpowiedzi: 47 · Wyświetlenia: 21822
Czy może ktoś wytłumaczyć jak twardość wody a w szczególności KH ma wpływ na przyswajalność nawozów lub na ilość ich podawania? Przy małej twardości potrzeba chyba mniejszych dawek nawozów zgadza się?...
Krzysztof-Katowice w Nawożenie· Odpowiedzi: 3 · Wyświetlenia: 3837
Witam Was, mam do Was kilka pytań
1. Czy istnieje kalkulator ktory uwzględni stosowanie soli w stosunku do twardości wody? Aby mniej wiecej wiedzieć jak nawozic azotem z KNO3 czy innymi solami pr...
BB w Nawożenie· Odpowiedzi: 9 · Wyświetlenia: 5352
Dotychczas stosowałem gotowe mieszanki soli mikro + makro. Składam dozownik, który ze względu na elektronikę i gabaryty chciałbym ograniczyć do czterech kanałów. Tu pojawia się pytanie, jak najlepiej ...
Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 271 gości
Newsletter
Odbierz 15 zł na zakupy od 200 zł i nie przegap żadnej promocji.
Bądź na bieżąco z poradami i nowościami akwarystycznymi.
Zapisując się, wyrażasz zgodę na otrzymywanie wiadomości
marketingowych na podany adres e-mail. Administratorem danych osobowych jest roslinyakwariowe.pl. Więcej
Kilka małych sugestii:
