HQI 70W do 112 l - Forum roslinyakwariowe.pl Przejdz do tresci
Jesteśmy po świeżych dostawach roślin zobacz katalog →

HQI 70W do 112 l

Liczba wyświetleń: 6418·Odpowiedzi: 18
Wybór modelu lampy i konfiguracja ustawień. Pomysły na rozbudowę fabrycznych pokryw.
Zaloguj się, aby zmienić widok
Posty: 62·Na forum od: 15 paź 2006, 11:26

16 lis 2011, 07:45 HQI 70W do 112 l  (#1)  

Jak w temacie. Czy to oświetlenie faktycznie wystarcza? Interesują mnie odpowiedzi ludzi którzy mają z tym doświadczenie praktycznie a nie samo teoretyczne.
Zobacz w sklepie roslinyakwariowe.pl: oświetlenie do akwarium, lampy LED nad akwarium

maniekkm
Ranga: Poznaje temat

Posty: 62
Dołączył: 15 paź 2006, 11:26

Avatar użytkownika
abstract middle of nowhere
Posty: 401·Na forum od: 25 sie 2011, 08:59

16 lis 2011, 08:59   (#2)  

Ja mam teraz Weipro 70W na 70cm baniaku (żarnik Osram 5600k) i jestem zadowolony. Jedyne na co trzeba zwrócić uwagę, to konieczne osłony (przód i najlepiej także bok lampy), inaczej, jak to jeden kolega napisał, w pokoju jak na stadionie :)

Szykuje się już 90*45 i tez wezmę HQI, ale ze statecznikami elektronicznymi.

Jednak co do Twojego zbiornika, to wszystko zależy od długości. Nie wiem czy np. przy 80cm, boki nie będą już niedoświetlone. Mogę tylko powiedzieć, ze 70cm nie mam tego problemu i mały heniek rośnie równie mocno na całej powierzchni. Jakimś rozwiązaniem byłaby lampa 1x70 + 2xx24 T5, ale ceny w tym przypadku są kosmiczne.
Pi silnia równa się przeciwprostokątnej promienia
czuj duch, Paweł

Avatar użytkownika
abstract
Ranga: Stały bywalec

Posty: 401
Dołączył: 25 sie 2011, 08:59
Miasto: middle of nowhere

Tomasz Opolskie
Posty: 644·Na forum od: 19 mar 2011, 01:04

16 lis 2011, 09:01   (#3)  

Witam,

Nie napisałeś wymiarów akwarium, ale domyślam się, że jest to standardowe 80x35x40cm.
Na upartego może wystarczyć, ale trzeba będzie powiesić ją wysoko nad zbiornikiem aby doświetlić całą powierzchnię dna.

Najkorzystniej byłoby zastosować dodatkowe świetlówki T5, aby uniknąć problemu niedoświetlenia boków, który w takim wypadku niestety będzie miał miejsce.

W takim wypadku o wiele lepiej sprawdzi się lampa na świetlówki:
https://sklep.roslinyakwariowe.pl/oswiet ... 13758.html

https://sklep.roslinyakwariowe.pl/oswiet ... 13555.html
--
Tomek

Tomasz
Ranga: Konto firmowe (sponsor forum)

Posty: 644
Dołączył: 19 mar 2011, 01:04
Miasto: Opolskie

Polecamy zakupy w sklepie forumowym
Avatar użytkownika
Kadazan Toruń / Bydgoszcz
Posty: 2649·Na forum od: 19 lut 2005, 18:19

16 lis 2011, 09:14 Re: HQI 70W do 112 l  (#4)  

maniekkm napisał(a):Jak w temacie. Czy to oświetlenie faktycznie wystarcza? Interesują mnie odpowiedzi ludzi którzy mają z tym doświadczenie praktycznie a nie samo teoretyczne.


Ja miałem HQI 70W nad standardowym akwarium 112 (80cm). Sprawowało się świetnie i boki były mniej doświetlone niż środek, ale na pewno nie były niedoświetlone. Po prostu rośliny wolniej tam rosły. Bardzo wiele daje odpowiedni odbłyśnik - jeśli zastosujesz halopak 500W, to z wysokości 30cm oświetlisz całe akwarium.

Nie wiem jak sprawują się odbłyśniki w fabrycznych lampach...
"Nie zgadzam się z Twoimi poglądami, ale po kres moich dni będę bronił Twego prawa do ich głoszenia." - Voltaire

Avatar użytkownika
Kadazan
Ranga: Z dużym doświadczeniem

Posty: 2649
Dołączył: 19 lut 2005, 18:19
Miasto: Toruń / Bydgoszcz

Tomasz Opolskie
Posty: 644·Na forum od: 19 mar 2011, 01:04

16 lis 2011, 11:53 Re: HQI 70W do 112 l  (#5)  

Kadazan napisał(a):Nie wiem jak sprawują się odbłyśniki w fabrycznych lampach...


Raczej na pewno lampa 70W nie będzie miała takiego odbłyśnika jak halopak 500W :)

Pozostaje samoróbka lub propozycja jak wyżej, generalnie lampy 1x70W przeznaczone są do oświetlenia zbiorników typu "kostka".

Podobny problem mają akwaryści chcący oświetlić zbiornik 90x45x45cm lampą 2x70W,
boki zawsze będą ciemniejsze i nie wygląda to zbyt ciekawie. Wiemy to z doświadczenia bo niejeden zbiornik z taką lampą aranżowaliśmy i ostatecznie w momencie pojawienia się lamp o długości 90cm, 80cm i sporą ilością świetlówek, odeszliśmy od HQI ze względu na gorszy efekt estetyczny.

Czyli jeśli przy 90x45cm mimo 2 żarników boki są ciemniejsze, to przy 80x35cm i 1 żarniku efekt będzie jeszcze gorszy :(
Rozwiązaniem byłyby 2 żarniki, ale wtedy warto zwiększyć wysokość zbiornika ponieważ utrzymanie akwarium przy tak mocnym świetle będzie dosyć trudne jak i uciążliwe (częste męczące przycinki roślin i problem z utrzymaniem aranżacji) a niestety żarników green nie ma w wersji 70W a i nie każdy może sobie na nie pozwolić.

Zatem pozostaje samoróbka, przykłady w dziale oświetlenie:
https://roslinyakwariowe.pl/artykuly ... /index.php

Natomiast jeśli chodzi o gotowe rozwiązane to lepiej zdecydować się na świetlówki przy akwarium o takich wymiarach. Są teraz fajne lampy na długość 80cm i nie trzeba za wiele kombinować.
--
Tomek

Tomasz
Ranga: Konto firmowe (sponsor forum)

Posty: 644
Dołączył: 19 mar 2011, 01:04
Miasto: Opolskie

Avatar użytkownika
abstract middle of nowhere
Posty: 401·Na forum od: 25 sie 2011, 08:59

16 lis 2011, 12:16   (#6)  

Trochę OT, ale powiedz Tomku, jakie macie doświadczenia z ADA Solar I w zbiorniku 90*45?

Tutaj http://www.adaaust.com.au/support/support_lighting.htm znalazłem informacje, ze będzie to odpowiednia lampa do 90*45 (30cm nad lustrem dla roślin wymagających), w krążącym po sieci przykładzie zakładania Iwagumi przez Amano, tez wiesza taka lampę 30cm nad lustrem wody, sadząc rośliny po bokach...
Pi silnia równa się przeciwprostokątnej promienia
czuj duch, Paweł

Avatar użytkownika
abstract
Ranga: Stały bywalec

Posty: 401
Dołączył: 25 sie 2011, 08:59
Miasto: middle of nowhere

Tomasz Opolskie
Posty: 644·Na forum od: 19 mar 2011, 01:04

16 lis 2011, 12:26   (#7)  

Stosujemy dodatkowo świetlówki (model 1x150W + 2x36W)
https://roslinyakwariowe.pl/roslinya ... x45cm.html
--
Tomek
Ostatnio edytowano 16 lis 2011, 14:41 przez Tomasz, łącznie edytowano 1 raz

Tomasz
Ranga: Konto firmowe (sponsor forum)

Posty: 644
Dołączył: 19 mar 2011, 01:04
Miasto: Opolskie

Avatar użytkownika
Tiger_m Bytom
Posty: 211·Na forum od: 10 sty 2005, 23:02

16 lis 2011, 13:46   (#8)  

Ja miałem HQI 70W nad standardowym akwarium 112 (80cm). Sprawowało się świetnie i boki były mniej doświetlone niż środek, ale na pewno nie były niedoświetlone. Po prostu rośliny wolniej tam rosły. Bardzo wiele daje odpowiedni odbłyśnik - jeśli zastosujesz halopak 500W, to z wysokości 30cm oświetlisz całe akwarium.


Potwierdzam u mnie było dokładnie tak samo.
Na zdjęciu moje obecne akwarium 80x43x45wys. oświetlone do zdjecia tylko HQI 70W 5600K odbłyśnik z halopaku 500W. Lampa wisi ok 30cm nad akwarium

Avatar użytkownika
Tiger_m
Ranga: Zainteresowany tematem

Posty: 211
Dołączył: 10 sty 2005, 23:02
Miasto: Bytom

Avatar użytkownika
Kadazan Toruń / Bydgoszcz
Posty: 2649·Na forum od: 19 lut 2005, 18:19

16 lis 2011, 23:12 Re: HQI 70W do 112 l  (#9)  

Raczej na pewno lampa 70W nie będzie miała takiego odbłyśnika jak halopak 500W :)

Pozostaje samoróbka lub propozycja jak wyżej, generalnie lampy 1x70W przeznaczone są do oświetlenia zbiorników typu "kostka".


Hmm... trochę szkoda, bo HQI 70W wydaje mi się optymalnym wyborem dla HT 112l. Samoróbka też może wyglądać fajnie, pod warunkiem, ze halopak zapakujemy w jakąś obudowę, albo... kupimy ładny halopak :)

Mój wyglądał tak (sorry za kurz):

Obrazek

Jest to szczotkowana stal, tzw. "inox". W środku tłoczony (fachowe pojęcie to chyba "młoteczkowany") odbłyśnik o wymiarach i właściwościach typowych dla halopaka 500W. Takie obudowy można kupić w OBI.

Tu w czasie zakładania akwarium (przygoda z kocim żwirkiem - kto pamięta? :) ) Jak widać akwarium 112l jest w całości dobrze oświetlone.

Obrazek
"Nie zgadzam się z Twoimi poglądami, ale po kres moich dni będę bronił Twego prawa do ich głoszenia." - Voltaire

Avatar użytkownika
Kadazan
Ranga: Z dużym doświadczeniem

Posty: 2649
Dołączył: 19 lut 2005, 18:19
Miasto: Toruń / Bydgoszcz

Avatar użytkownika
Posty: 5·Na forum od: 20 paź 2011, 22:20
Prośba do Tomka z roślin : A czy możesz wrzucić zdjęcie , na którym widać te lampki ? Też mam 90 tkę z Solarem i niedoświetlone boki .Chciałbym zobaczyć czy to cały czas wygląda estetycznie .

Dzięki , Janusz

Avatar użytkownika
janusz.strychowski
Ranga: Początkujący

Posty: 5
Dołączył: 20 paź 2011, 22:20

Avatar użytkownika
Tiger_m Bytom
Posty: 211·Na forum od: 10 sty 2005, 23:02

17 lis 2011, 00:16   (#11)  

(przygoda z kocim żwirkiem - kto pamięta? Smile )

No ba! Niezapomniane chwile przy płukaniu kociego:)

Avatar użytkownika
Tiger_m
Ranga: Zainteresowany tematem

Posty: 211
Dołączył: 10 sty 2005, 23:02
Miasto: Bytom

17 lis 2011, 00:51 Re: HQI 70W do 112 l  (#12)  

Tomasz napisał(a):Natomiast jeśli chodzi o gotowe rozwiązane to lepiej zdecydować się na świetlówki przy akwarium o takich wymiarach. Są teraz fajne lampy na długość 80cm i nie trzeba za wiele kombinować.


Dobrze, że pojawił się ten wątek. Zakładam taki sam zbiornik i stoję przed doborem oświetlenia. Wiadomo, że w przypadku zbiornika o długości 80 cm, dobór oświetlenia 4x24W nie rozwiązuje problemu. W końcu świetlówka T5 24W ma długość 55 cm, czyli aż 12,5 cm z każdej strony poza świetlówką. Może podwieszenie takiej lampy wystarczająco rozproszy światło? Jak to wygląda w praktyce Panie Tomku?

dardanus


Avatar użytkownika
Kadazan Toruń / Bydgoszcz
Posty: 2649·Na forum od: 19 lut 2005, 18:19

17 lis 2011, 10:23   (#13)  

@dardanus
Są w sprzedaży świetlówki o długości 74cm i mocy 35W. Znakomicie załatwiają akwarium 80cm. Oczywiście z lampą jest trudniej - trzeba pomyśleć o samoróbce.
"Nie zgadzam się z Twoimi poglądami, ale po kres moich dni będę bronił Twego prawa do ich głoszenia." - Voltaire

Avatar użytkownika
Kadazan
Ranga: Z dużym doświadczeniem

Posty: 2649
Dołączył: 19 lut 2005, 18:19
Miasto: Toruń / Bydgoszcz

Tomasz Opolskie
Posty: 644·Na forum od: 19 mar 2011, 01:04
janusz.strychowski napisał(a):Prośba do Tomka z roślin : A czy możesz wrzucić zdjęcie , na którym widać te lampki ? Też mam 90 tkę z Solarem i niedoświetlone boki .Chciałbym zobaczyć czy to cały czas wygląda estetycznie .

Dzięki , Janusz


Czy chodziło o taką fotkę?


Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Tutaj więcej przy wcześniejszych aranżacjach (powiększ miniaturki):
https://sklep.roslinyakwariowe.pl/szafka ... -5821.html
--
Tomek

Tomasz
Ranga: Konto firmowe (sponsor forum)

Posty: 644
Dołączył: 19 mar 2011, 01:04
Miasto: Opolskie

Avatar użytkownika
abstract middle of nowhere
Posty: 401·Na forum od: 25 sie 2011, 08:59
Tomasz napisał(a):Czy chodziło o taką fotkę?


Tak myślałem, ze chodzi o Grand Solar I, ale jej w PL nie kupisz. W UK znalazłem, ale za jakieś kosmicznie pieniądze...
Pi silnia równa się przeciwprostokątnej promienia
czuj duch, Paweł

Avatar użytkownika
abstract
Ranga: Stały bywalec

Posty: 401
Dołączył: 25 sie 2011, 08:59
Miasto: middle of nowhere

Polecamy zakupy w sklepie forumowym
AdamA Warszawa
Posty: 2208·Na forum od: 15 lis 2010, 17:32

21 lis 2011, 18:09   (#16)  

Na zdjęciach powyżej nie widać braków światła po bokach, po roślinach również :o

Tiger_m napisał(a):Potwierdzam u mnie było dokładnie tak samo.
Na zdjęciu moje obecne akwarium 80x43x45wys. oświetlone do zdjecia tylko HQI 70W 5600K odbłyśnik z halopaku 500W. Lampa wisi ok 30cm nad akwarium


Wygląda że wszystko ładnie oświetlone, może i 90cm też byłoby ok.

AdamA
Ranga: Z dużym doświadczeniem

Posty: 2208
Dołączył: 15 lis 2010, 17:32
Miasto: Warszawa

Tomasz Opolskie
Posty: 644·Na forum od: 19 mar 2011, 01:04

21 lis 2011, 18:38   (#17)  

Cena lampy ADA Grand Solar I w Polsce na dzień 21.11.2011 to 3900zł.
Dostępna na indywidualne zamówienie.

Świetlówki 36W do nich są dostępne od ręki.

Alternatywne rozwiązania:

Lampa Easy-Life Paradiso:
https://sklep.roslinyakwariowe.pl/lampa- ... 11514.html

Inne lampy do podwieszenia nad zbiornikiem (ale tu niedoświetlone boki mogą wystąpić)
https://sklep.roslinyakwariowe.pl/oswiet ... 13558.html
https://sklep.roslinyakwariowe.pl/oswiet ... 13561.html

Lampy o długości 90cm (na całą długość akwarium, ale efekt już nie ten sam):
https://sklep.roslinyakwariowe.pl/oswiet ... 0_757.html

Można też zrobić samemu, tutoriale Czytelników są na stronie:
https://roslinyakwariowe.pl/artykuly ... /index.php
--
Tomek

Tomasz
Ranga: Konto firmowe (sponsor forum)

Posty: 644
Dołączył: 19 mar 2011, 01:04
Miasto: Opolskie

Posty: 597·Na forum od: 15 paź 2007, 16:49

22 lis 2011, 11:21   (#18)  

A mieliście takie lampy 4x24W z naprzemiennie umieszczonymi świetlówkami. Przy nich efekt nie doświetlonych boków chyba nie występował. Czy są one jeszcze w sprzedaży??

PampersBoy
Ranga: Aktywny użytkownik

Posty: 597
Dołączył: 15 paź 2007, 16:49

Avatar użytkownika
Posty: 260·Na forum od: 25 sie 2009, 17:20

15 gru 2012, 00:51   (#19)  

Ciekawy wątek, przynajmniej z mojego punktu widzenia:)
Wydaje się, że dobór odpowiedniego oświetlenia podwieszanego dla akwarium 112L o standardowej długości 80cm wcale nie jest proste. Szczególnie jeśli chcemy mieć doświetlone boki. W moim zakresie cenowym są trzy możliwości:
1.
https://sklep.roslinyakwariowe.pl/oswiet ... -8634.html

Wizualnie bardzo mi się podoba, a poza tym dobre odbłyśniki i chłodzenie oraz możliwość sterowania parami świetlówek. Ale...
-długość lampy tylko ok. 63 cm więc montaż jedynie na linkach, nie można oprzeć o ściany akwarium (jeśli się mylę w tym punkcie to proszę o sprostowanie) chociaż nóżki można dokupić
-sterowanie zewnętrznymi lub wewnętrznymi świetlówkami, chociaż lepsza wydaje mi się możliwość sterowania parami świetlówek: 1+2 licząc od frontowej ściany akwarium oraz 3+4

2.
https://sklep.roslinyakwariowe.pl/oswiet ... 13758.html

Bardzo dobra propozycja, chwalona przez forumowiczów, martwi mnie jedynie takie rozmieszczenie świetlówek, które powoduje, że dwa rogi akwarium mogą być niedoświetlone. Mogą ale nie muszą, nie miałem okazji sprawdzić w rzeczywistości.

3.
https://sklep.roslinyakwariowe.pl/oswiet ... 13555.html

Już niemal zamówiłem i byłem zdecydowany na to rozwiązanie ale ostatnio pojawiła się dosyć chłodna opinia osoby korzystającej z tej lampy. Możecie ją przeczytać oglądając produkt w sklepie internetowym.
Dla mnie problem znów stanowi sterowanie świetlówkami. W tym przypadku naprzemiennie tzn. 1 i 3 oraz 2 i 4, a przesunięcie względem siebie świetlówek sprawia, że doświetlamy albo prawy albo lewy ewentualnie oba boki akwarium. Ale wciąż jest to bardzo dobre rozwiązanie.

No i sam nie wiem co wybrać:) Może ktoś powie, że się czepiam ale zanim zacząłem sprawdzać co jest dostępne na rynku, miałem już pewne wyobrażenie jakie kryteria ma spełniać "moja" lampa, a więc sterowanie parami 1+2 oraz 3+4 i doświetlone wszystkie strefy akwarium. A tu zonk.
Jeśli coś przegapiłem to z chęcią się tego dowiem.
Pozdrawiam

Avatar użytkownika
pi3cho82
Ranga: Zainteresowany tematem

Posty: 260
Dołączył: 25 sie 2009, 17:20

Masz podobny problem albo chcesz coś dodać? Załóż konto w minutę i odpowiedz w tym wątku. Zalogowani mogą też obserwować wątki i dostawać powiadomienia o nowych odpowiedziach.
Powrót do Oświetlenie

Powiązane tematy

lampa LED do 112 - inne spojrzenie

Hultaj w Oświetlenie · Odpowiedzi: 9 · Wyświetlenia: 4911
Zasilanie łańcucha diod bezpośrednio z sieci (prawie) ? czemu nie . Niniejszym prezentuje rozwiązanie stosowane z powodzeniem od wielu lat o ekstremalnie prostej budowie. Od razu zastrzegam że montaż ...
0064.JPG

Lampa T5 - alternatywa HQI

yoyi w Oświetlenie · Odpowiedzi: 34 · Wyświetlenia: 16785
W końcu po długim okresie namyślania się, wysłuchaniu oraz przeczytaniu wielu rad zdecydowałem się na ten rodzaj oświetlenia. Lampa jest wykonana ze stali kwasoodpornej i przeznaczona na umieszczenie ...

Akwarium 112 litrowe, belka Sinkor Maister 75 wat i co2

Anonim 59529 w Oświetlenie · Odpowiedzi: 7 · Wyświetlenia: 4823
Witam Posiadam 112 litrowe akwarium, stabilne, zalane w grudniu zeszłego roku. Jakiś czas temu kupiłem sobie belke Sinkor Maister 75 wat LED, ale nie miałem jeszcze instalacji co2. No i gigantycznie ...

Migracja z oświetlenia HQI 2x70W na LED w akwa 200l

SebOOl w Oświetlenie · Odpowiedzi: 1 · Wyświetlenia: 1682
Witajcie, Przymierzam się do reanimacji mojego akwarium 200l (100x40x50) w którym mam 2 lampy HQI 70W ( w pokrywie własnej roboty). Z uwagi na rozwój techniki LED zastanawiam się nad zmianą pokrywy n...

Oświetlenie 112 litrów - Aquael

pbar2 w Oświetlenie · Odpowiedzi: 20 · Wyświetlenia: 4610
Witam Pytanie moje jest następujące. Zamierzam założyć akwarium 112 litrów podawać CO2 z bimbrowni, czyli zrobić taki mały HT. Co sądzicie na temat oświetlenia które chcę zamontować: Aquael retrofit ...

V2iLumenAir compact 70w do krewetkarium 120L

myter w Oświetlenie · Odpowiedzi: 3 · Wyświetlenia: 1592
Jak w temacie posiadam V2iLumenAir compact 70 i chce uzyc tego oswietlenia do krewetkarium 120L a wlasciwie do bedzie to akwarium roslinne z dodatkiem krewetek redcherry. Kolega uzywal tego oswietleni...

Oświetlenie 240l Led/HQI/Lampa DIY Ala by HAD

crevzmora w Oświetlenie · Odpowiedzi: 0 · Wyświetlenia: 1173
Witam szykuje się do zmiany oświetlenie w 240l 120x40x50 i mam dylemat w co lepiej zainwestować. Dodam że zbiornik będzie otwarty i będę próbował wyhodować trawnik z glosi. Nawożenie solami. Co2 butla...

HQI vs LED

lukaszb87 w Oświetlenie · Odpowiedzi: 2 · Wyświetlenia: 1515
Co waszym zdaniem jest lepsze do oświetlenia zbiornika dla naszych oczu i roślin, cenowo wychodzi mi na to samo, nie chodzi mi o wyliczenia poboru prądu tylko o jakość światła oraz wygląd:)

Lampa HQI ADA SOLAR I 150W + żarnik ADA Green

weder w Oświetlenie · Odpowiedzi: 1 · Wyświetlenia: 3709
Witam mam pytanie do posiadaczy tej lampy oraz ludzi mających kontakt z nią w realu. Mianowicie mam zamiar nabyć tą lampę i zastanawiam się czy ta lampa jest w stanie doświetlić zbiornik na poziomie 0...

Lampa HQI 70W do 54L?

SZ@M@N w Oświetlenie · Odpowiedzi: 0 · Wyświetlenia: 1505
Dzień dobry! Mam zamiar powiesić nad nowym za czas jakiś baniakiem 30/60/30 lub 30/60/36 lampę HQI 70W, jak tu https://sklep.roslinyakwariowe.pl/oswietlenie/lampy-halogenowe/lampa-odyssea-p-27514.htm...

Statystyki

Ten temat przegląda 525 użytkowników w tym 0 zalogowanych
Najwięcej użytkowników online (52433) było 12 sie 2026
 •  Liczba postów: 571164
 •  Liczba wątków: 48852
 •  Użytkownicy: 36967

 •  Najnowszy użytkownik: sebastian_stańczyk

Obserwuj nas



Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 525 gości

Newsletter

Odbierz 15 zł na zakupy od 200 zł i nie przegap żadnej promocji. Bądź na bieżąco z poradami i nowościami akwarystycznymi.

Zapisując się, wyrażasz zgodę na otrzymywanie wiadomości marketingowych na podany adres e-mail. Administratorem danych osobowych jest roslinyakwariowe.pl. Więcej

Rośliny akwariowe - sklep akwarystyczny Nowa Ruda
Copyright © 2001-2026 roslinyakwariowe.pl ®
Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie całości lub fragmentów strony zabronione.