Cześć,
moim zdaniem ruch wody nie powoduje glonów. Ale: jeśli są powody wzrostu glonów (np.: brud, złe nawożenie lub złe proporcje nawozów itd..), to niektórym glonom lepiej rośnie się w miejscach o większym ruchu wody. Czyli zmniejszając ruch wody nie Pozbędziesz się przyczyny glonów, tylko może Uzyskasz odrobinkę mniejszy ich wzrost w tym jednym miejscu.
Walkę z glonami trzeba zacząć od poszukiwania ich przyczyn, natomiast dobra cyrkulacja jest jedną z najważniejszych rzeczy w akwarium o mocnym świetle, a tym samym z wysokim dawkowaniem nawozów i
CO2. Czyli raczej nie zmniejszałbym przepływu wody. Jeśli Masz bardzo mocny "wir" lub fale na powierzchni wody (wytrąca to
CO2 z wody), Obniż rurę wylotową filtra w akwarium, Skieruj ją pod kątem np. w przednią w szybę..