HBL-701, a AquaSzut N500

Witam,
Małymi kroczkami przymierzam się do założenia mojego baniaczka około 50l (jeszcze go nie mam, a będzie robiony na zamówienie) i właśnie gdzieś w internetach znalazłem (polecany) tytułowy N500. Byłem już zdecydowany na HBL, a tu oczywiście zawsze coś. Nigdzie nie znalazłem porównania tych filtrów, więc pytam osób doświadczonych.Też muszę zaznaczyć, że kaskadę wybieram ze względu na brak miejsca na filtr zewnętrzny.
Tak więc do meritum chciałbym się dowiedzieć od osoby, która miała styczność z tytułowymi filterkami o jego spostrzeżenia, porównanie tych dwóch opcji.
Niżej parę moich wskazówek na czym mi zależy:
-filtr będzie stał blisko łóżka, więc cicha praca będzie mile widziana
-zamierzam wymienić wkład na gąbkę + ceramikę, więc miejsce na media gra rolę
-realna wydajność l/h
I pytanie czy w zbiornikach tak małych skimmer jest potrzebny, aby zapobiec osadowi na tafli wody czy to mit ?

N500 cichutki. Włączam czasem z wkładem z włókniną na kilka dni żeby wyklarować wodę z syfków. Ale ale ale... To kawał kobyły jest nawet w moich prawie 200l, a co dopiero w 50. W tak małym szkle trzeba walczyć o cenne miejsce i co tylko się da wystawić na szybę. Bierz kaskadę. Ludzie na forach polecają Aquaela. Nie wiem - nie miałem. Ale na pewno unikaj wielkich filtrów wewnętrznych.

Althaar, ale N500 to właśnie kaskada, pomyliłeś chyba z turbo 500...
Hlep11, kupiłem kiedyś najmniejszy model kaskady HBL ( jako pomocniczy, ze względu na skimer ) i jak dla mnie nie do zaakceptowania pod względem głośności; przypuszczam, że większy model może mieć podobnie. Natomiast Aquaszut N500 jest w zasadzie niesłyszalny ( mam od dobrych 5. lat i chodzi bez zarzutu ).
Nie wiem jak wypada porównanie obu filtrów pod względem ilości miejsca na media ( nigdy nie widziałem w realu HBL-701 ), ale jestem przekonany, że w przypadku Aquaszuta jest go wystarczająco do obsłużenia 50-tki.
Jeśli komfortowy sen jest dla Ciebie na pierwszym miejscu, to bierz Aquaszuta.

Dzięki za rady, w takim razie narazie 1:0 N500. Czekam na dalsze komentarze