Polubienia

[Gość ●]

http://showcase.aquatic-gardeners.org/2 ... me=welcome
Może ktoś przetłumaczyć,czy są jakieś zmiany ??

[omulec ●]

Nie będę dosłowny.

AGA z zaszczytem informuje o otwarciu 8-go AGA International Aquascaping Contest 15 czerwca 2007r. Jak poprzednio turniej wyłoni oszałamiające i unikalne aranżacje z całego globu i w wielu przypadkach zaprezentuje najnowsze style i projekty wyłaniające się dziś z naszego hobby. Wszyscy w AGA liczymy na kolejny rekord we frekfencji rankingu 2007 i oczekujemy na zgłoszenia do konkursu. Zgłoszenia przyjmowane będą do 30-go września, zwycięscy zostaną ogłoszeni w listopadzie 2007. Za 1, 2 i 3 miejsce i "najlepsze w konkursie" przewidziano nagrody w gotówce, płatne jedynie przez PayPal. $100 za 1 miejsce, $75 za 2, $50 za 3, oraz $150 za "najlepsze..."
Jak poprzednio, zgłoszenia można przesyłać przez internet, co usprawnia proces. Kilka kluczowych spraw odnośnie konkursu:
1. Twoje zdjęcie(a) nie mogą brać udziału jeśli nie podpiszesz własnoręcznie druku Oświadczenia Zdjęciowego. Podpis cyfrowy jest niewystarczający. Podpisany dokument jednakże może być wysłany pocztą lub zeskanowany emailem zgodnie z instrukcją na stronie konkursu.
2. Prosimy używać rzeczywistych nazw (imion/nazwisk). Do wypłaty środków zwycięzcom bez konta Paypal nagrody przesyłane są w postaci czeku, który nie zostanie spieniężony w wypadku użycia nieprawidłowych nazw (Nie wiem jak to się ma do wcześniejszego info o wypłacie jedynie przez PayPal )
3. Prosimy nie dodawać praw autorskich ani podpisów na zdjęciach
4. Prosimy nie dodawać do zdjęć ramek ani nie przesyłać mozaiki zdjęć aranżacji
Trzymając się powyższych zaleceń praca sędziów oraz dodanie zdjęć do konkursowej prezentacji staną się prostsze dla wszystkich zaangażowanych.
Wreszcie, jak poprzednio, konkurs jest udany dzięki zaangażowaniu przewodniczącego i wielu wolontariuszy. Aby w tym roku konkurs nie odbiegał poziomem od lat poprzednich, AGA potrzebuje znów wolontariuszy do pomocy w wielu obowiązkach zapewniających konkursowi sprawny tryb. Jesteśmy w potrzebie kilku osób: wstęgowych , reklamy, grafików, sponsorów i sędziów. Poza sędziami, obowiązki zajmą mało czasu i pracy, ale wysiłek każdego będzie ważną częścią sukcesu konkursu. Dołącz do nas, itd.
Blablabla i podpisik.

Mam nadzieję, że zawarłem wszelkie ważności.

[Gość ●]

Bóg Ci w dzieciach wynagrodzi
Serdeczne dzięki

[Gość ●]

No i termin nadsyłania prac dobiegł końca.Jestem ciekawy ilu polaków wysłało swoje prace ?Wiadomo konkurs ten jest mniej popularny od IAPC,aczkolwiek w ubiegłym roku również kilku polaków wzięło udział w konkursie (Piotr Suty,Paweł Piotrowski,Robert Macieja,Tomasz Kurek,Arkadiusz Siurda),a prace panów P.Suty i A.Siurda zostały docenione (3 i 1 miejsce w swoich kategoriach).Również miłym akcentem jest wymienienie naszego kolegę Norberta Sabata,jako znaczącą postać biorącą udział w poprzednich konkursach (przynajmniej tak to zrozumiałem-z angielskiego jestem zielony )
cyt:
Previous competitors include Jeff Senske, Mike Senske, Oliver Knott, Luis Navarro, Norbert Nabat and Justin Law (whose photos have been featured in Practical Fishkeeping magazine), amongst hundreds of other talented artist
Wszystkim startującym życzę powodzenia.

[Norbert Sabat ●]

Normalnie ROTFL....Norbert Nabat

[Piotr Baszucki]

Czekamy cierpliwie na wyniki

[Norbert Sabat ●]

Jestem świeżo po obejrzeniu wyników.....i jestem troche zawiedziony tym co zobaczyłem. Niektóre miejsca z podium są dość dyskusyjne bo w stawce było wiele ciekawszych prac. Najlepszy przykład kategoria small - wygrało drzewko #10 z tegorocznego ADA mimo że moim zdaniem obie prace Piotra Sutego były lepsze, śmiem twierdzić nawet, że kostka z przebijającymi szyby akwarium była jedną z najbardziej inowacyjnych prac w tym roku. Nie wiem dlaczego Pani Randal stała się nagle takim guru w sędziowaniu aranżacji roślinnych że od kilku lat jest sędzią zarówno AGA jak i ADA .... Moje dwie prace wysłane dzień przed zamknięciem terminu nie zdobyły żadnego miejsca. Szkoda, że na podium nie ma żadnego Polaka...wielka szkoda. Pozostaje pogratulować zwyciężcom (tym zasłużonym i tym niezasłużonym ), zapomnieć o konkursie i zająć się swoimi sprawami .
Wyniki na stronie będą zapewne jutro ale można pobrać jakimś torrentem 89mb:
http://forum.aquatic-gardeners.org/viewtopic.php?t=937

[Gość ●]

Również i ja przejrzałem wyniki i powiem wam,że Azjaci pozamiatali
Już po ADA2007,widać było,że jak swoje prace poślą również na AGA,to My Europejczycy nie mamy żadnych szans.Fajnie by było,gdyby teraz dużo Polaków zmobilizowało się na ADA2008 i ilość zgłoszeń z Polski była by największa w historii tego konkursu.O jakość się nie martwię,bo jest u nas "trochę" osób znających się na rzeczy i mam nadzieje,że teraz nastąpi jeszcze większa mobilizacja w naszym obozie :D
Podsumowując moim zdaniem wyniki są sprawiedliwe i pokazują przepaść między Azjatami,a resztą świata
P.s Jako jeden ze sponsorów wymieniany jest AQUA ART (sic! )-o tym kompletnie nie wiedziałem.

[Anonim 1811 ●]

Ja się skupię na kategorii Small, bo póki co ta mnie najbardziej interesuje. A w niej jest cieniuuuutko. Poza pracami Marcina Pęczka i Piotra Suty na palcach jednej ręki można policzyć dobre aranżacje. Taka np. praca "mistrza" Pedersena - z całym szacunkiem, ale jest beznadziejna i dziwię się, że akwarysta światowej sławy wysłał coś takiego. Przykłady można mnożyć, ale nie ma się co rozwodzić
Norbert zgadzam się z Tobą co do Karen Randall. Kobieta jest "standardowa" aż do bólu. Jej uwaga dot. korzeni w Twoim akwarium (które imo decydują o sile wyrazu tego aranżu) mnie trochę rozbawiła. Spróbujmy sobie wyobrazić ten layout z delikatnymi powyginanymi korzonkami. Jak miałyby się one do masywnych kamieni? Raczej śmiesznie W każdym razie moim zdaniem ta jurorka opiera się głównie na pewnych stereotypach, na siłę szukając czegoś co od nich odbiega i wtedy jej zdaniem jest be. Ale mogę się mylić.
I jeszcze jedno - pomimo całego szacunku do Justina Law, jego łamana angielszczyzna mnie wkurza. To, że pozwalają sobie na różne "smaczki" na CAU to ich sprawa. Ale w międzynarodowym konkursie mógłby się bardziej postarać.
Podsumowując po szumnych zapowiedziach czego to nie będzie w tegorocznej edycji, dla mnie jest kilka miłych akcentów i kilkadziesiąt rozczarowań...
EDIT: Okazało się, że Ole Pedersen to nie "ten" o którym myślałem. Tak więc cofam wszelkie negatywne opinie na jego temat. A akwa tak czy siak beznadzieja

[Grzegorz Guzik ●]

Troche poogladalem, ale z braku czasu nie wszystko dokladnie. Najbardziej mi sie podoba (oprocz rzeczy znanych z ADA i wielu tutaj nie docenionych- czyzby zemsta J.Law za dalekie miejsce, hehe?) z kategorii Extra large akwarium 120x120x60 ze skalarami- piekne. Z kategorii small faktycznie prace Piotrka Sutego dystansuja wiele innych, a nie zostaly docenione. IMHO powinno byc wiecej sedziow- konkurs nabralby nieco obiektywizmu.
Coz, ja osobiscie nie startuje- skupiam sie na ADA, a tego samego nie chce wysylac (choc przyznam, ze u pani Randall bylem wyzej niz Adam Paszczela...)

[Marcin Peczek ●]

Ja też chciałbym się skupić na aranżacjach z kategorii "small". Jest to IMHO najtrudniejsza kategoria już choćby tylko ze względu na największą liczbę zgłoszeń i jest w niej kilku bardzo dobrych aquadesignerów - Steven Chong, Piotrek Suty czy Wayne Sham którego najbardziej się "obawiałem". Osobiście najbardziej nie zrozumiałe dla mnie jest miejsce 3, Michael Wong zaprezentował aż 3 aranżacje i ta która zajęła 3 miejsce mnie osobiście najmniej się podoba.
Osobiście cieszę się że sędziom spodobało się ustawienie i dobór ryb w mojej aranżacji chociaż trochę szkoda że tylko na to zwrócili uwagę ale i ja sam mam już wiele dystansu do tej aranżacji.