Jak preparować korzenie i gałęzie? - Forum roslinyakwariowe.pl P1 Przejdz do tresci
Jesteśmy po świeżych dostawach roślin zobacz katalog →

Jak preparować korzenie i gałęzie?

Liczba wyświetleń: 35476·Odpowiedzi: 20
Znalezione w sieci inspiracje, tutoriale, ciekawostki oraz informacje o konkursach.
Zaloguj się, aby zmienić widok
Avatar użytkownika
Amelka7 Warszawa
Posty: 135·Na forum od: 22 lis 2015, 12:55


Zapraszam do zapoznania się z moim opisem procesu preparowania korzeni i gałęzi w celu wydobycia faktur, usłojenia oraz zwiększenia trwałości i dezynfekcji przed umieszczeniem materiału w akwarium...

Czytaj więcej »
Zawodowa specjalistka od trucia :D Miłośniczka biotopowych.
Ze zgrzytem ale dzięki paru kolegom akceptująca tzw. akwaria towarzyskie :wink:

Avatar użytkownika
Amelka7
Ranga: Poznaje temat

Posty: 135
Dołączył: 22 lis 2015, 12:55
Miasto: Warszawa

Avatar użytkownika
Posty: 188·Na forum od: 25 paź 2003, 11:20
No nie powiem, ciekawe... Co to znaczy dożywotnia trwałość? Do końca życia mojego czy korzenia? :wink: Przyznam, że jeśli rzeczywiście miałoby to znacznie wydłużyć trwałość drewna to można to przemyśleć w przypadku szczególnie cennych egzemplarzy. Czasem żal patrzeć jak rozpadają się sukcesywnie w akwarium wraz z upływem czasu. Stosujesz tę metodę czy zapożyczyłaś skądś opis?
Pozdrawiam
apper

Avatar użytkownika
apper
Ranga: Zainteresowany tematem

Posty: 188
Dołączył: 25 paź 2003, 11:20

Avatar użytkownika
kprusak Venlo
Posty: 1660·Na forum od: 23 sie 2014, 01:15
Czy są jakieś przykłady praktyczne w akwarystyce ( być może to innowacja, która pomoże w preparacji) pani zjawiła się jako chemik z wielką ideologią preparowania korzeni, szanuję to jak najbardziej, jednak korzeń to kawałek drewna który jak najbardziej wystarczy wysuszyć do rdzenia w czystym środowisku, lub troszkę mu pomóc.
To wymaga sporo czasu w naturze, lecz ładując korzeń nawet 2 metrowy do fachowej suszarni w tartaku, na 3 tygodnie, ze zmiennymi partiami suszenia, ani nie spęka, a kora sama odleci z korowiną. Dosłownie, zostaje samo drewno. Suche ja pieprz. Teraz takie zatopić trzeba :D
Beczka 200l, i korzeń jak by nie wlazł, to przyciśnięty kamieniem na 99% zatonie po 2 tygodniach.
To moja praktyka, naturalna.
Długo sprzedawałem korzenie, i mokre i suche, żadnej reklamacji nie miałem co do ich właściwości, no wiecie , galareta :D.

Avatar użytkownika
kprusak
Ranga: Znający temat

Posty: 1660
Dołączył: 23 sie 2014, 01:15
Miasto: Venlo

Polecamy zakupy w sklepie forumowym
Avatar użytkownika
Amelka7 Warszawa
Posty: 135·Na forum od: 22 lis 2015, 12:55
Słowem wstępu:
(Ja) Córka akwamaniaka (tato nie żyje już od 15 lat), to on zaszczepił we mnie podziw i szacunek do natury, a do jej mokrych manifestacji wręcz miłość. W latach 60/70/80-ych przy braku jakiejkolwiek oferty dla akwarystów, wszyscy pasjonaci realizowali swoje marzenia na wzór pana Słodowego, tak to wyglądało... Zatem, jeden kolega inżynier elektronik konstruował belki oświetleniowe, kolega chemik ogarniał wodę, brat lekarz eksperymentował z leczeniem ryb, itd itd... Byłam strasznie mała ale pamiętam jakież to emocje towarzyszyły ojcu (a nawet mamie) oraz całej kompani przyjaciół gdy w akwarium pojawiła się ikra Discusa (za duże pieniądze zakupionych w RFN -a załatwiane za pośrednictwem jednego z polskich ichtiologów), później narybek - kosmos. Jakież wyrazy zachwytu płynęły gdy jeden z kolegów ojca (briolog) wrócił z ekspedycji naukowej PAN (Ekwador, Chile itd) - i pokazywał specjalnie na prośbę ojca wykonane zdjęcia strumieni, kałuż, bajorek... Podziw kolegów z 900 litrowego akwarium w którym ojciec wyczarował autentycznie kawałek amazonii w której hodował wspomniane wcześniej dzikusy.

Teraz właściwa odpowiedź - to tak naprawdę receptura historyczna, mojego taty a korzeń Robini akacjowej - preparowany tą techniką służył ponad 30 lat.

ps. prywatnie - ja tą technikę stosowałam i powiem, że nie polecam jej dla tych którzy nie mają cierpliwości - tu naprawdę efekt zależy od czasu. :(

ps. taka szybka podpowiedź dla tych co się spieszą - nie solankujcie, nie gotujcie - wystarczy przeprowadzić pierwszy etap - kąpiel ługowa (wtedy polecam 30% r-r), przepłuczkę w roztworze kwasu octowego lub solnego, długie płukanie do stabilnego pH i też jest ok. Wszystko co w nim żyło - gwarantuje że padnie, a i wpływ organiki powstającej z nierozłożonych żywic (szczególnie dotyczy młodego drewna) zostanie zredukowany. Choć w przypadku drewna iglastego - terpeny długo potrafią dawać do wiwatu.
Zawodowa specjalistka od trucia :D Miłośniczka biotopowych.
Ze zgrzytem ale dzięki paru kolegom akceptująca tzw. akwaria towarzyskie :wink:

Avatar użytkownika
Amelka7
Ranga: Poznaje temat

Posty: 135
Dołączył: 22 lis 2015, 12:55
Miasto: Warszawa

Avatar użytkownika
kolarztn1 Hereford
Posty: 409·Na forum od: 16 maja 2013, 23:05
A co sądzicie o korzeniu z tego wątku
https://roslinyakwariowe.pl/dyskusje ... 66501.html
Można włożyć nieokorowany korzeń do akwarium?

Avatar użytkownika
kolarztn1
Ranga: Stały bywalec

Posty: 409
Dołączył: 16 maja 2013, 23:05
Miasto: Hereford

Avatar użytkownika
Amelka7 Warszawa
Posty: 135·Na forum od: 22 lis 2015, 12:55
Jeśli grab, buk - z pewnością - sama kiedyś stosowałam gałęzie tych gatunków - tyle że nie możesz liczyć na ich długowieczność...
Zawodowa specjalistka od trucia :D Miłośniczka biotopowych.
Ze zgrzytem ale dzięki paru kolegom akceptująca tzw. akwaria towarzyskie :wink:

Avatar użytkownika
Amelka7
Ranga: Poznaje temat

Posty: 135
Dołączył: 22 lis 2015, 12:55
Miasto: Warszawa

Avatar użytkownika
kolarztn1 Hereford
Posty: 409·Na forum od: 16 maja 2013, 23:05
Czyli nieokorowany, ale spreparowany można, ale ten korzeń podobno został tylko umyty i to wszystko .

Avatar użytkownika
kolarztn1
Ranga: Stały bywalec

Posty: 409
Dołączył: 16 maja 2013, 23:05
Miasto: Hereford

Avatar użytkownika
weder Gdynia
Posty: 5268·Na forum od: 24 lut 2012, 22:59
Amelka7 napisał(a):Jeśli grab, buk - z pewnością - sama kiedyś stosowałam gałęzie tych gatunków - tyle że nie możesz liczyć na ich długowieczność...



Grab i Buk jest jednymi z najtwardszych drzew ( największa gęstość ) pomijając dąb i są jednymi z najtrwalszych rodzimych gatunków. Więc zastosowane w akwarium są jednymi z najbardziej długowiecznych.

Dobrym przykładem jest to, że dawniej poszycia statków które kilka lat spędzały pod powierzchnią słonej wody były wykonywane z drzewa bukowego. Dlatego na pomorzu jest najwięcej lasów bukowych w Polsce.

Co do iglaków tak jak pisałem wcześniej tu na forum jest sporo znawców od preparowania korzeni drzew iglastych tylko jak prosimy o pokazanie ich w własnych zbiornikach jakoś temat się ucina. Wszyscy pokazują sosnę bagienną.

Temat preparowania przewija się co jakiś czas na forum.
https://roslinyakwariowe.pl/dyskusje ... ie#p427296

https://roslinyakwariowe.pl/dyskusje ... 97&hilit=gęstość%20grabu#p418497

https://roslinyakwariowe.pl/dyskusje ... bu#p418416
Nie udzielam porad na PW.
https://www.youtube.com/watch?v=aD4SdwjW8g8
https://www.youtube.com/watch?v=_VvspUYMeWk

Zanim zastosujesz się do czyjejś rady zobacz jak to wygląda w zbiorniku u osoby która Ci radzi. Unikaj porad ludzi którzy zbiornik roślinny widzieli na zdjęciu a jest tu kilku takich.

Avatar użytkownika
weder
Ranga: Z dużym doświadczeniem

Posty: 5268
Dołączył: 24 lut 2012, 22:59
Miasto: Gdynia

Wspieram stronę kontem Premium

Avatar użytkownika
Amelka7 Warszawa
Posty: 135·Na forum od: 22 lis 2015, 12:55
To jest TEMAT, bo zastanawia mnie jeden fakt - przy stosowaniu "żywych -młodych" korzeni/konarów zawsze istnieje ryzyko przedostawania się wszelkiej maści wysokoczasteczkowej organiki...
Hm ale przecież gdy np drzewo zostanie powalone np. w czasie burzy i zalegnie w stawiku to jakoś ta cała biozenoza łącznie z ichtiofauną sobie radzi, ba takie wolno wypłukujące się związki organiczne na skutek przemian biochemicznych (bakterie, grzyby itd) stanowią źródło łatwo przyswajalnego węgla...
Czasem nie warto walczyć z tym co naturalne, a wręcz przy zachowaniu zdrowego rozsądku można zaprząc te procesy i z nich czerpać, czerpać...
Wiem z całą pewnością że stosowanie takich przesuszonych/ wymoczonych gałązek nie powodowało w mojej dawnej amazonce jakichkolwiek kłopotów. Wkładałam je odwrotnie do zbiornika stylizując na takie palczaste twory korzeniowe (tyle że nie były to tak grube kawały drewna).
Zawodowa specjalistka od trucia :D Miłośniczka biotopowych.
Ze zgrzytem ale dzięki paru kolegom akceptująca tzw. akwaria towarzyskie :wink:

Avatar użytkownika
Amelka7
Ranga: Poznaje temat

Posty: 135
Dołączył: 22 lis 2015, 12:55
Miasto: Warszawa

Avatar użytkownika
kolarztn1 Hereford
Posty: 409·Na forum od: 16 maja 2013, 23:05
Zastanawia mnie ten korzeń bo na pewno jest łatwiej coś takiego znaleźć w naszym kraju a już w dodatku jeżeli nic nie trzeba z nim robić można go zastosować w akwarium.A z drugiej strony powstaje w mojej głowie pytanie może to akwarium powstało tylko na kilka miesięcy.

Avatar użytkownika
kolarztn1
Ranga: Stały bywalec

Posty: 409
Dołączył: 16 maja 2013, 23:05
Miasto: Hereford

Avatar użytkownika
Amelka7 Warszawa
Posty: 135·Na forum od: 22 lis 2015, 12:55
dokładnie - dokładnie tak - okresówka - pod konkurs, ekspozycje
Zawodowa specjalistka od trucia :D Miłośniczka biotopowych.
Ze zgrzytem ale dzięki paru kolegom akceptująca tzw. akwaria towarzyskie :wink:

Avatar użytkownika
Amelka7
Ranga: Poznaje temat

Posty: 135
Dołączył: 22 lis 2015, 12:55
Miasto: Warszawa

Avatar użytkownika
kprusak Venlo
Posty: 1660·Na forum od: 23 sie 2014, 01:15
To jest TEMAT, bo zastanawia mnie jeden fakt - przy stosowaniu "żywych -młodych" korzeni/konarów zawsze istnieje ryzyko przedostawania się wszelkiej maści wysokoczasteczkowej organiki...

Może i masz rację Amelka, tylko że kiedyś łowiłem korzenie z żywych olch czarnych i orzecha, młode drzewa do 12cm pnia.
Nie będę sie rozpisywał jak je wyrywałem, bo to hardcor, mogę tylko napisać że po leżakowaniu w wodzie z tydzień, pięknie łyko oddzielało się w kontakcie z karcherem, potem na mokro gotowanie i suszenie w domowych warunkach, lub sezonowanie pod dachem, przez całe lato. Różne gatunki drzew potrzebują odpowiedniej preparacji, rozbija się to tez poprzez warunki jakie mamy i jaką widzą dysponujemy, generalnie chodzi o to by nawet świeży korzeń wysuszyć po sam rdzeń, ( rdzeń to środek korzenia) potem można lać wrzątkami z solą i zatapiać. Od lat tak robię ani inni ,ani ja nie miałem kłopotów z korzeniami. Specem 100% co do każdego gatunku drewna może nie jestem co mi wytknął weder odnośnie grabu ( rację miał) ale wszelkie popularne zachowania fizyczne np. korzeni znam na wskroś.
A co ja tam,

Avatar użytkownika
kprusak
Ranga: Znający temat

Posty: 1660
Dołączył: 23 sie 2014, 01:15
Miasto: Venlo

Avatar użytkownika
czacza Konin
Posty: 6·Na forum od: 06 cze 2005, 09:10
Amelka7 napisał(a):Słowem wstępu:
ps. taka szybka podpowiedź dla tych co się spieszą - nie solankujcie, nie gotujcie - wystarczy przeprowadzić pierwszy etap - kąpiel ługowa (wtedy polecam 30% r-r), przepłuczkę w roztworze kwasu octowego lub solnego, długie płukanie do stabilnego pH i też jest ok. Wszystko co w nim żyło - gwarantuje że padnie, a i wpływ organiki powstającej z nierozłożonych żywic (szczególnie dotyczy młodego drewna) zostanie zredukowany. Choć w przypadku drewna iglastego - terpeny długo potrafią dawać do wiwatu.


Jeśli płukanie w roztworze kwasu solnego to jakie stężenie ? Również 5% ?

Avatar użytkownika
czacza
Ranga: Początkujący

Posty: 6
Dołączył: 06 cze 2005, 09:10
Miasto: Konin

Avatar użytkownika
Posty: 299·Na forum od: 01 lis 2013, 17:16
Pytanie z innej beczki ale zwiazne z korzeniem. Wydrążyłem korzeń (wydrążony na jakieś 4-5cm), zabezpieczyłem wnetrze silikonem i chce w tym mijscu posadzić rośliny. No i moje pytanie:

Czy wypełnic to wydrążenie, podłożem aktywnym czy ziemią a na to żwirek?

Dodam że z założenia ma to być LT.

Avatar użytkownika
pitero21
Ranga: Zainteresowany tematem

Posty: 299
Dołączył: 01 lis 2013, 17:16

Avatar użytkownika
Posty: 299·Na forum od: 01 lis 2013, 17:16
Ok "już" nie ważne :) Poszła ziemia a na to bazalt. Dzieki wszystkim za sugestie :)

Avatar użytkownika
pitero21
Ranga: Zainteresowany tematem

Posty: 299
Dołączył: 01 lis 2013, 17:16

Polecamy zakupy w sklepie forumowym
Posty: 1·Na forum od: 01 sty 2020, 18:40
Witam,
w opisie procesu ługowania coś mi nie pasuje. Jest w nim mowa o 10% roztworze wodorowęglanu sodu i 20-30% roztworze ługu sodowego, a w następnym akapicie gdzie mowa o gramach na litr wynika że te procenty są inne tj. 1% i 2-3%. Pytanie co jest tu poprawne; procenty czy gramy na litr?

wojciechkawa
Ranga: Początkujący

Posty: 1
Dołączył: 01 sty 2020, 18:40

Posty: 31·Na forum od: 10 paź 2021, 19:55
Amelka7 napisał(a):Słowem wstępu:
(Ja) Córka akwamaniaka (tato nie żyje już od 15 lat), to on zaszczepił we mnie podziw i szacunek do natury, a do jej mokrych manifestacji wręcz miłość. W latach 60/70/80-ych przy braku jakiejkolwiek oferty dla akwarystów, wszyscy pasjonaci realizowali swoje marzenia na wzór pana Słodowego, tak to wyglądało... Zatem, jeden kolega inżynier elektronik konstruował belki oświetleniowe, kolega chemik ogarniał wodę, brat lekarz eksperymentował z leczeniem ryb, itd itd... Byłam strasznie mała ale pamiętam jakież to emocje towarzyszyły ojcu (a nawet mamie) oraz całej kompani przyjaciół gdy w akwarium pojawiła się ikra Discusa (za duże pieniądze zakupionych w RFN -a załatwiane za pośrednictwem jednego z polskich ichtiologów), później narybek - kosmos. Jakież wyrazy zachwytu płynęły gdy jeden z kolegów ojca (briolog) wrócił z ekspedycji naukowej PAN (Ekwador, Chile itd) - i pokazywał specjalnie na prośbę ojca wykonane zdjęcia strumieni, kałuż, bajorek... Podziw kolegów z 900 litrowego akwarium w którym ojciec wyczarował autentycznie kawałek amazonii w której hodował wspomniane wcześniej dzikusy.

Teraz właściwa odpowiedź - to tak naprawdę receptura historyczna, mojego taty a korzeń Robini akacjowej - preparowany tą techniką służył ponad 30 lat.

ps. prywatnie - ja tą technikę stosowałam i powiem, że nie polecam jej dla tych którzy nie mają cierpliwości - tu naprawdę efekt zależy od czasu. :(

ps. taka szybka podpowiedź dla tych co się spieszą - nie solankujcie, nie gotujcie - wystarczy przeprowadzić pierwszy etap - kąpiel ługowa (wtedy polecam 30% r-r), przepłuczkę w roztworze kwasu octowego lub solnego, długie płukanie do stabilnego pH i też jest ok. Wszystko co w nim żyło - gwarantuje że padnie, a i wpływ organiki powstającej z nierozłożonych żywic (szczególnie dotyczy młodego drewna) zostanie zredukowany. Choć w przypadku drewna iglastego - terpeny długo potrafią dawać do wiwatu.



Piękne wspomnienie, takie klimatyczne. Zachowały się może jakieś fotografie tego akwarium??

explosion_x
Ranga: Początkujący

Posty: 31
Dołączył: 10 paź 2021, 19:55

Posty: 14·Na forum od: 04 lut 2019, 16:05
wojciechkawa napisał(a):Witam,
w opisie procesu ługowania coś mi nie pasuje. Jest w nim mowa o 10% roztworze wodorowęglanu sodu i 20-30% roztworze ługu sodowego, a w następnym akapicie gdzie mowa o gramach na litr wynika że te procenty są inne tj. 1% i 2-3%. Pytanie co jest tu poprawne; procenty czy gramy na litr?


Hej, dołączam się do pytania. By z 1 litra wody zrobić 20-30% roztwór ługu sodowego, potrzeba 200-300 gram sody kaustycznej. Może gramy są poprawne, bo takie stężenie byłoby już dość spore, jak na domowe warunki?

Tomaszek
Ranga: Początkujący

Posty: 14
Dołączył: 04 lut 2019, 16:05

Posty: 14·Na forum od: 04 lut 2019, 16:05
Jeszcze jedno pytanie: czy ktoś z Forumowiczów preparował w ten sposób korzeń? Takie drewno nie stanowi zagrożenia np. dla zbrojnikowatych?

Tomaszek
Ranga: Początkujący

Posty: 14
Dołączył: 04 lut 2019, 16:05

Posty: 2470·Na forum od: 20 mar 2020, 21:49
Uważajcie na zabawy z NaOH !!
Rękawice i obowiązkowo okulary

Wysłane z POT-LX1 przy użyciu aplikacji mobilnej roslinyakwariowe.pl

prot
Ranga: Z dużym doświadczeniem

Posty: 2470
Dołączył: 20 mar 2020, 21:49

Powrót do Aranżacja akwarium - aquascaping

Powiązane tematy

YouTube

Film Czym i jak sklejać aranżacje.

Jacek Pawłowski w Aranżacja akwarium - aquascaping · Odpowiedzi: 0 · Wyświetlenia: 1805
Hej Film po niemiecku. Stefan z Liquid nature omawia i pokazuję czym i jak sklejać aranżacje. ?si=d04rmcLbowIe36gq
YouTube

Film Josh SIM - jak zbudować aranżacje z korzeni

Jacek Pawłowski w Aranżacja akwarium - aquascaping · Odpowiedzi: 0 · Wyświetlenia: 1538
Hej Ciekawy film. ?si=InoiqtMwe3iEi6uE
YouTube

(Film) Jak się ocenia akwaria konkursowe

Jacek Pawłowski w Aranżacja akwarium - aquascaping · Odpowiedzi: 0 · Wyświetlenia: 1202
Hej Oczywiście po niemiecku 😁. ?si=54kgAaHsIFw6r6SJ
YouTube

Jak skleić aranżację księżycową - mini moon gate

Piotr Baszucki w Aranżacja akwarium - aquascaping · Odpowiedzi: 12 · Wyświetlenia: 4431
Zapraszam do obejrzenia.
YouTube

Jak to się robi w Liquid Nature - filmy

Jacek Pawłowski w Aranżacja akwarium - aquascaping · Odpowiedzi: 1 · Wyświetlenia: 1782
Witam Można zrobić film długi ale jest w nim wszystko co do tej pory firma Oase przedstawiła w tych 5 odcinkach. Tak więc jeśli macie wolne 40 minut to zobaczcie jak to się robi w Liquid Nature. Ed...
YouTube

Jak produkowane są rośliny Aquafleur

Piotr Baszucki w Aranżacja akwarium - aquascaping · Odpowiedzi: 0 · Wyświetlenia: 1504
Zapraszam do obejrzenia. Straszne tylko te rozdziawione miny ;p
YouTube

Jak wzmocnić działanie kleju SuperGlue

Piotr Baszucki w Aranżacja akwarium - aquascaping · Odpowiedzi: 5 · Wyświetlenia: 9324
Klej cyjanoakrylowy w połączeniu z sodą oczyszczoną daje mocne połączenie, ale z dodatkiem grafitu -wg autora filmiku - jest jeszcze mocniejsze. Niektórzy eksperymentują też z innymi dodatkami np. wat...
maxresdefault-6.jpg

Korzenie do akwarium za darmo

Piotr Baszucki w Aranżacja akwarium - aquascaping · Odpowiedzi: 11 · Wyświetlenia: 5902
Jakby to powiedział klasyk - powodzenia dla wytrwałych. Ale jeśli ktoś dysponuje wolnym czasem, narzędziami, umiejętnościami i chęcią to czemu nie :) Zapraszam do obejrzenia.

Jak wyczyścić stary korzeń z glonów?

Wawzy w Aranżacja akwarium - aquascaping · Odpowiedzi: 30 · Wyświetlenia: 20693
witam, wzbogaciłem się o korzeń z drzewa tekowego sporych rozmiarów waga około 8kg korzeń był już akwarium i jest tonący, jednak na jego powierzchni zauwazyłem glony, i tu moje pytanie jak go odkazić...

Jak przymocowac roslinki do dna

kapek98 w Aranżacja akwarium - aquascaping · Odpowiedzi: 12 · Wyświetlenia: 7731
Witam! Mam problem, a mianowicie wypadają mi roślinki, z których mam plan zrobić trawnik.Chce dowiedzieć się czy mogę je przymocować do dna za pomocą zszywaczy czy macie inny lepszy pomysł?

Statystyki

Ten temat przegląda 415 użytkowników w tym 0 zalogowanych
Najwięcej użytkowników online (52433) było 12 sie 2026
 •  Liczba postów: 570949
 •  Liczba wątków: 48798
 •  Użytkownicy: 36926

 •  Najnowszy użytkownik: dariusz_Ślaziński

Obserwuj nas



Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 415 gości

Newsletter

Odbierz 15 zł na zakupy od 200 zł i nie przegap żadnej promocji. Bądź na bieżąco z poradami i nowościami akwarystycznymi.

Zapisując się, wyrażasz zgodę na otrzymywanie wiadomości marketingowych na podany adres e-mail. Administratorem danych osobowych jest roslinyakwariowe.pl. Więcej

Rośliny akwariowe - sklep akwarystyczny Nowa Ruda
Copyright © 2001-2026 roslinyakwariowe.pl ®
Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie całości lub fragmentów strony zabronione.