Administracja APC zgłosiła się do mnie w połowie grudnia gdyż chciała odświeżyć dosyć ciekawy cykl "Aquascapers in focus", w którym opisywano akwarystów roślinnych z całego świata - zgodziłem się bo warto chyba pokazać, że "Polacy nie gęsi itd . Całość troche się przeciągneła gdyż początkowo brakowało mi czasu a potem Jay Luto nie miał czasu aby przetłumaczyć tekst (mój angielski nie jest na tyle dobry aby sklecić coś więcej niż proste zdanie bez żadnych zasad gramatycznych ). Ostatecznie pomógł mi Kamil (chociaż za bardzo nie wiem kto to ), nie mniej należą mu się podziękowania.
W "wywiadzie" nie ma raczej nic odkrywczego, troche własnych przemyśleń na temat aranżacji roślinnych, troche o mnie i moich początkach. Jak znajdę czas to na swojej stronie zamieszczę polską wersję.
Właśnie skończyłem lekturę artykułu i muszę powiedzieć że bardzo fajnie to wyszło. Twoje przemyślenia zostały fajnie przetłumaczone i całość tworzy świetny tekst, pełen indywidalizmu i charakteru.
A pozatym jest co co lubię - mało o technice a dużo o sztuce i inspiracji
Gratulacje Norbercie - świetnie promujesz polski Aquascaping
Szykuję Wam pole na arenie międzynarodowej przed atakiem polskiej husari ...
Co do nowego zbiornika to plany rodzą się w ciężkich bólach od jesieni ale zanim doczekają się realizacji wiele wody przepłynie. Nie chcę poraz kolejny zakładać zbiornika bez głębszego rozpatrzenia kwesti sprzętowej i lokalizacji w mieszkaniu - a to kumuluje koszty (i to spooore). Myślę, że jesień 2006 to realny termin założenia zbiornika....a do tego czasu liczę na Was i na Wasze baniaki
Masz racje polacy nie gęsi ...
Patrząc na twoje prace i przede wszystkim Krzyśka K. ( ktróre są moimi najulubieńszymi) odczuwam dumę , że Polacy potrafią prześcignąć "mistrza".
Norbert Sabat napisał(a):Co do nowego zbiornika to plany rodzą się w ciężkich bólach od jesieni ale zanim doczekają się realizacji wiele wody przepłynie. Nie chcę poraz kolejny zakładać zbiornika bez głębszego rozpatrzenia kwesti sprzętowej i lokalizacji w mieszkaniu - a to kumuluje koszty (i to spooore). Myślę, że jesień 2006 to realny termin założenia zbiornika....a do tego czasu liczę na Was i na Wasze baniaki
Po takiej zapowiedzi to tylko może chodzić o zbiornik taki jaki ma Pan Amano u siebie w domu
Duchu, kibicuję Ci od kiedy po raz pierwszy zajrzałem na Twoją stronę. Bardzo się cieszę z Twoich wyróżnień ale jeszcze bardziej cieszy zapowiedź Twojego powrotu do akwarystyki, szkoda że dopiero jesienią a nie wiosną 2006
Norbert Sabat w Akwaria· Odpowiedzi: 182 · Wyświetlenia: 54277
Mały tutorial z zakładania aranżacji w akwa 120x60x50
Demolka :lol:
Właściwy temat ;)
Niestety nie ogarniam wklejania filmów (chociaż kilka razy próbowałem) na forum bbcode. W innych miejscach mi...
Norbert Sabat w Akwaria· Odpowiedzi: 38 · Wyświetlenia: 18399
ns.jpg
Witajcie
Minęły 2lata od czasu kiedy ostatni raz pokazałem zbiornik na forum akwarystycznym więc chyba czas zrobić mały wyjątek :lol:
Zbiornik ten sam od 2006 a poniżej garść danych
Wymia...
Norbert Sabat w Akwaria· Odpowiedzi: 49 · Wyświetlenia: 61092
http://www.ghostaquascape.republika.pl/img/48/48_007.jpg
http://www.ghostaquascape.republika.pl/img/48/48_007b.jpg
ZBIORNIK:
Akwarium ma wymiary 64 x ...
norbi2222 w Akwaria· Odpowiedzi: 4 · Wyświetlenia: 2312
Cześć nazywam się Norbert Karaszewski. Forum przeglądam i uczę się od kilku lat. Obecne akwarium stoi w moim domu od 2009 roku, oczywiście w czasie swojego istnienia przechodziło różne etapy. Obecnie ...
bohen22 w Akwaria· Odpowiedzi: 4 · Wyświetlenia: 4958
Witam, z góry mówię, że to akwarium to mój wstęp i do hodowli paletek i do zabawy w akwa roślinne. Akwarium ma już 3 miesiące ale ciągle było przemeblowywane aż osiągnęło tą postać. Paletki mają około...
Norbert Sabat w Akwaria· Odpowiedzi: 41 · Wyświetlenia: 58885
http://www.ghostaquascape.republika.pl/img/44/44_008.jpg
ZBIORNIK:
Akwarium ma wymiary 64 x 30 x 23cm (dł. x szer. x wys.) czyli 44l (około 33l netto) i jest wykonane z sz...
Norbert Sabat w Akwaria· Odpowiedzi: 32 · Wyświetlenia: 38989
ZBIORNIK:
Akwarium ma wymiary 100x40x45cm (dł. x szer. x wys.) czyli 180l (około 130l netto) i jest wykonane z szyby 8mm na czarnym silikonie z wzmocnieniami podłużnymi.
OŚWIETLENIE:
Akwarium...
Marcin Baranowski w Nawożenie· Odpowiedzi: 6 · Wyświetlenia: 3695
Witam
Ostatnio pisałem o nowopowstałym forum Aquatic Plants Central. Przekopałem się już przez jego zawartość. Obecnie jest to chyba najlepsze forum nt. roślin akwariowych. Polecam szczególnie dzia...
Statystyki
Ten temat przegląda 438 użytkowników w tym 0 zalogowanych
Najwięcej użytkowników online (52433) było 12 sie 2026
• Liczba postów: 571008
• Liczba wątków: 48808
• Użytkownicy: 36935
Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 438 gości
Newsletter
Odbierz 15 zł na zakupy od 200 zł i nie przegap żadnej promocji.
Bądź na bieżąco z poradami i nowościami akwarystycznymi.
Zapisując się, wyrażasz zgodę na otrzymywanie wiadomości
marketingowych na podany adres e-mail. Administratorem danych osobowych jest roslinyakwariowe.pl. Więcej
.
. Całość troche się przeciągneła gdyż początkowo brakowało mi czasu a potem Jay Luto nie miał czasu aby przetłumaczyć tekst 
). Ostatecznie pomógł mi Kamil (chociaż za bardzo nie wiem kto to 
), nie mniej należą mu się podziękowania.
