Jest to wersja beta, ale dla tych co nie uczą sie Niemieckiego tekst powinien się w większości wyjaśnić. Posiłkowałem się słownikiem Langenscheid, internetem i po części domysłami
Dobry to trening, a za dwa lata matura
P Uwagi prosze zgłaszać tutaj.
Akwarium-Bonsai jest to akwarium roślinne, które po raz pierwszy w 1999r zostało zaprezentowane przez japońska firme Nisso, na Japońskich Fachowych Targach Zoologicznych. W przeciwieństwie do paludarium, w którym na częsci lądowej są trzymane płazy i gady, w Akwarium-Bonsai część podwodna jest wyraźnie większa, i zwierzęta nie mogą żyć na częsci lądowej. Krajobraz jest "artystycznym miniaturowym wodnym ogrodem" w stylu japonońskiej sztuki ogrodowej, przy Bonsai używane są mchy i małe rośliny(?)
Część lądowa zbudowana jest z
korzeni Mangrowca lub (tu co mi jedyne do Moork pasuje to Moork-Birke, brzoza omszona). Za tym chowa sie całą technikę, jak ogrzewanie, filtry i przede wszystkim inawadniane. Wąż, powinien być bardziej nastawiony na korzenie, przez pompe zagwarantowany będzie ciągły ruch wody, tak że powstaną wodospady (dziwne zdanie, i nie jestem pewien czy do końca ma to tak być.) Korzenie i wyżłobienia dla lubujących wodę roślin, są obsadzone przez mech jawajski i wgłębke, które dają wilgoć.
W wodnej częsci można posadzić niewysokie rośliny, lubiące cień. Rośliny z rodziny cryptocoryne nadają sie bardzo dobrze, bo rosną wolno. Z ryb można wpuścić neonki, sumowate i (zbergbuntbarsche to są prawdopodobnie pielęgniczki, możliwe że chodzi o kakadu).
Jako akwarium używa się zbiorników które z przodu są ściśnięte (?) zatem przednia szyba posiada tylko połowe wysokości. Ale też normalne zbiorniki nadają sie do użycia, wprawdzie ograniczy to widzialność (namacalność) roślin naziemnych, ale przy tym napuścić mniej wody żeby ryby nie mogły tak łatwo wyskoczyć ze zbiornika. Gdyż akwarium z góry jest otwarte, zainstalowane są lampy wiszące.
).
