Konkurs AGA Aquascaping Contest 2017

[Piotr Baszucki]

No to zaczynamy zabawę
W tym roku nie trzeba już dołączać do zgłoszenia wydruku zdjęcia!
Nie ma też restrykcji na publikacje zdjęć w internecie jak w przypadku konkursu ADA.

Info:
https://enter.aquatic-gardeners.org

[Piotr Baszucki]

Termin nadsyłania prac dobiegł końca.

11 listopada poznamy wyniki

[szarlej ●]

http://showcase.aquatic-gardeners.org/2017/index3.html

Są już wyniki i zdjęcia z konkursu za 2017. Polecam szczególnie kategorię holendrów. Jeżeli dobrze rozpoznaję zwycięskie akwarium to wygrał Burr z forum Toma Barra. Chociaż mi bardziej podobają się zbiorniki z 2 i 3 miejsca.
1

2

3

To też bardzo fajne:

I to też:
4

A to zostało zdyskwalifikowane. Ciekawe czemu? Za mała rożnorodność kolorów? (nie ma jeszcze na stronie komentarzy sędziów)

[Rfck ●]

Niektóre prace faktycznie jakby przypadkowe i to na wyższej pozycji niż dopieszczone aranżacje

[szarlej ●]

To zależy, jeżeli chodzi o holendry to pierwsze trzy miejsca zdecydowanie zasłużone. Jedyne co bym ja zmienił to akwarium z 3 dał na 1 miejsce:) W innych kategoriach faktycznie przy niektórych zbiornikach nie zgodziłbym się z oceną, ale i tak rzadziej niż w takim IAPLC. Ale taki urok kazdego konkursu.

[87Brad87 ●]

@szarlej To zdyskwalifikowane akwarium najprawdopodobniej dlatego, że autor zdjęcia opublikował je gdzieś przed ogłoszeniem wyników. Nie wiem dokładnie czy chodzi o te, które pokazałeś, ale na Fb inni z tego konkursu zostali właśnie przez taką publikację zdyskwalifikowani przynajmniej tak piszą.

[szarlej ●]

Możliwe. Ale czytam właśnie wątek autora na FB i tam sugerują, że został zdyskwalifikowany bo to nie jest jednak holender (ta kategoria jest dla zbiorników holenderskich wg. "starej szkoły"). Ktoś sugerował nawet, że gdyby wystartował w kategorii "aquatic garden" gdzie jak to określono znowu dominowały "dioramy" (świetne określenie dla wygrywających zbiorników z kategori "nature" ) to mógłby nawet wygrać. Ciekawa sprawa, bo to jeden z najładniejszych zbiorników w tym roku i jak wygrać w tej kategorii nie mógł z przyczyn formalnych to dyskwalifikacja trochę jednak moim zdaniem niezrozumiała. Szkoda, że sędziowie nie napisali więcej o przyczynach.

A ja wciąż nie mogę się napatrzeć na zbiornik z trzeciego miejsca - jakie cuda można wyczarować z prostych w uprawie roślin, czasem uważanych za niemal chwasty


A tu wideo z akwarium z 2 miejsca:

[87Brad87 ●]

Autor tego akwarium pewnie dostał wyjaśnienie dlaczego został zdyskwalifikowany. Może sam się wypowie na Fb.

Ja jednak z tym 3 miejscem bym nie przesadzał wg mnie. Pierwszy plan ok. Ten lotos trochę tam psuje tak na przodzie. Dodatkowo te szpalery na 3 planie takie "biedne" 10-15 szt. można policzyć dokładnie na sztuki Rotala jeszcze ujdzie, ale ten erectus, bacopa? i wywłócznik to tak oszczędnie

ps. Jak wiadomo jakie są kryteria i czym się jurorzy kierują wg wytycznych "Holendrów" to pewnie dobrze wiedział, że tak będzie amatorzy tam nie startują.

[szarlej ●]

Mi się tam właśnie ta oszczędność podoba. Bardzo fajnie eksponuje pojedyncze rośliny. Lotos jest ok, pełni tu rolę punktu centralnego. Już bym się do tej althernatery z brzegu bardziej przyczepił - lepiej wyglądałaby jej wyższa wersja tam gdzie wywłócznik rośnie.

Co do zdyskwalifikowanego akwarium to mam nadzieję, że autor coś faktycznie napisze, bo ciekawi mnie powód.

[szarlej ●]

Nie mogę już edytować poprzedniego posta, ale wypowiedziała się jedna z sędziów odnośnie zdyskfalifikowanego zbiornika.



Przyczyną była zbyt duża liczba czerwonych roślin, za dużo gatunków, mała różnorodność kształtu liści, to, że wszystkie rośliny miały mniej więcej tą samą wysokość oraz brak punktu centralnego. Po prostu nie był to holender w klasycznym tego słowa ujęcia. Przyznała, że zbironik jest prześliczny ale inna decyzja byłaby nieuczciwa w stosunku do tych, którzy starali się przestrzegać reguł. Zwróciła też uwagę, że wszystkie większe konkursy są absolutnie zdominowane przez hardscapy a AGA to jedyny poza Holandią konkurs, który ma osobną kategorię dla holendrów.

Ponieważ z linkowaniem do postów na FB jest jak jest wklejam orginalną wypowiedź po angielsku. Nie mam czasu tłumaczyć, zawsze można skorzystać z translatora.
Może ktoś uzna to za interesujące:

Karen Randall Kyle Duhn Oh, no! That's not a problem! I was just going to find the link for you: http://showcase.aquatic-gardeners.org/guidelines.html

There should not be an over-abundance of red. A FEW red plants, well separated, are encouraged. But Marian's tank has too much red, too many species, not enough difference in leaf shapes, the plants are confined to the bottom 2/3rd of the aquarium, there is no clear focal point...

I want to be VERY clear that these factors do NOT make Marian's tank any less beautiful. But they DO make the tank unsuitable for entry in the Dutch category. As judges, we can't just "pick our favorite" regardless of whether it meets the criteria for the category. That would not be fair to the people who are working very hard to learn to execute this very particular art form correctly.

It's sort of like someone bringing an exquisite rose bush to a Bonsai competition. No matter how exquisite the flowers are, no matter how beautifully trimmed and healthy the bush is, in the end the judges may really admire it, but it is not a Bonsai, so doesn't belong in that competition. I hope this explains it a bit.

I can't tell you how Marian's tank would have done in its size category in the Aquatic Garden competition, because that isn't where he entered it. But I guarantee that it would not have been DQ'd in that part of the contest.

I CAN tell you that those of you who prefer beautiful plants over heavy hardscape tanks need to KEEP entering and showing your beautiful tanks if you want the tide to turn in that direction. You can see, all over the world that the hardscape is king in aquascaping competitions right now. It is only by repeated exposure to excellent work done in another way, that judges may start to see these scapes with different eyes.

Please also remember that it is only in the AGA contest that we give people the chance to enter a number of different types of tanks. Yes, there are other "biotope only" contests, but I don't know of another contest for paludariums, and this is CERTAINLY the only contest outside the Netherlands that offers a chance for people to try their hand at the true Dutch style. Just like all the other contests, anyone is welcome to enter pretty much any planted tank they want into the Aquatic Garden category, and because we break them down by size, they only compete against similar sized tanks.

I'm sorry Marian is disappointed, and I HOPE he is not discouraged and that he will continue to to follow his heart and create EXACTLY the kind of art that appeals to him most. It certainly is a delight for us all to enjoy. There is no reason that people should feel that contests should rule their creativity!

[Piotr Baszucki]

Poniżej najwyższe miejsca pozostałych kategorii (od największych).