Lepszy jest zewnętrzny: kaskada lub kubełek, ze wskazaniem na to drugie.
Zalety:
1. więcej miejsca na wkłady filtracyjne i możliwość ich dowolnej konfiguracji
2. mniej sprzętu widocznego wewnątrz akwarium
3. na ogół bardzo cicha praca
4. możliwość podłączenia pożytecznych peryferiów typu filtr powierzchniowy (skimmer).
Wady:
1. wyższa cena
2. teoretyczne problemy z wyciekami (w filtrach niskiej jakości i/lub źle obsługiwanych - nie warto oszczędzać - patrzy punkt 1)
3. w przypadku kaskady w akwarium z pokrywą, trzeba dokonać przeróbki pokrywy.
Do Twojego akwarium świetnym wyborem będzie Eheim 2213+, jeśli chodzi o kubełek, albo AquaEl FZN3, jeśli chodzi o kaskadę.