Coś malutko masz tego fosforu. Zalecana ilość PO4 wynosi 0,5 - 1 ppm dla NO3=10. Przezroczyste liście są IMO wynikiem braku azotu (masz go "sporo" w akwarium ale przy takiej ilości fosforu i tak ten azot nie jest dostępny). Azot to budulec chlorofilu, a jeśli jeszcze masz do tego dużo światła w baniaku, to nie dziw się, że chlorofil rozwala się w liściach, czyli że roślina robi się przezroczysta

Podnieś zawartość PO4, w efekcie rośliny będą mogły wykorzystać znajdujący się w akwarium azot. Proponuję jeszcze opcję szukaj - jest kilka postów na temat Heteranthery.
Pozdrawiam.