Wielki atlas roślin akwariowych - Christel Kasselmann już w języku polskim! KUP TERAZ







Lista działów » Technika » Filtracja i ogrzewanie


Jebao 304? Aqua Nova ncf 1500? czy może coś innego do 300L ?



Dobór filtra do wymiarów akwarium, opinie o sprzęcie i sposoby na wydajne wkłady.



Witam wszystkich!
Moje pytanie jest jak w tytule, co wybrać do 300L, któe kupuję w tym tygodniu. Zaznaczam, że na Eheima mnie nie stać. Może ktoś już kupił takie filtry i może coś na ich temat napisać. Jebao jest na allegro za 220 PLN, a Aqua Nova za 263 PLN ( oczywiście to już z kosztami przesyłki). Dodam iż słyszałem o tym, że Aqua Nova są w Tesco po podobno 209 PLN ale jak na wczorajszą wizytę w Tesco (w Krakowie) to nikt tam tego nie widział na oczy :shock: Proszę o pomoc bo na Święta chciałem już to kupić i mieć czas na zakładanie akwa.

Avatar użytkownika
zip
Początkujący

Posty: 38
Dołączył: 28 lip 2006, 13:55
Miasto: Krosno

10 gru 2007, 16:02   (#2)  

Cześć.Moja babcia zawsze mówiła ,że jest za biedna by kupować tanie rzeczy.Tak jest i teraz niewiele droższy jest filtr Tetry a opinie o nim są bardzo dobre .W trakcie zakupu rzadko myślimy o serwisie a wszystko zdarzyć się może .Radzę kup taki filtr do którego można kupić jakieś podstawowe części a nie obiecanki - gruszki na wierzbie.
Powodzenia Wojtek B.
http://szwajcar.com/page1.php

Wojtek B.
Zainteresowany tematem

Posty: 219
Dołączył: 31 sie 2005, 13:43
Miasto: Bydgoszcz

10 gru 2007, 17:12   (#3)  

Mój tata zwykł mawiać: skąpy płaci dwa razy. Zamiast pakować się w taniochę bez marki i renomy, co może okazać się wyrzuceniem pieniędzy w błoto, poczekaj i dozbieraj, albo kup używany filtr dobrej firmy. Posłużę się przykładem z motoryzacji: masz 40 tysięcy do wydania na samochód. Co kupujesz? Nową Dacię Logan 1.5dCi, czy używanego Mercedesa E220 z 2000 roku? Jak dla mnie wybór jest jasny :)
Z filtrami tak samo: jeśli kupisz taniochę, to w momencie zakupu tracisz dużo pieniędzy - po prostu nie ma rynku wtórnego najtańszych filtrów. A ile taki filtr pochodzi? To wielka niewiadoma. Podobnie jak jakość serwisu w Polsce. Poza tym... naprawdę chcesz mieć filtr o niecenzuralnej nazwie? :)

Moja rada - poczekaj na okazyjnego, używanego Eheima 2217 i po problemie. Powinieneś znaleźć bez większych przeszkód. Jeśli nie chcesz czekać kup najtańszy filtr produkcji polskiej - nie będzie problemów z serwisem (oczywiście jeśli - odpukać - będzie potrzebny).

Avatar użytkownika
Kadazan
Z dużym doświadczeniem

Posty: 2649
Dołączył: 19 lut 2005, 18:19
Miasto: Toruń / Bydgoszcz

10 gru 2007, 17:44   (#4)  

Jeśli interesuje cię filtr kaskadowy to polecam AquaEl FZN.
Ja mam FZN2 i jestem bardzo zadowolony. Kupiłem za jakieś 70zł.
Dla 300 litrów FZN3 powinien być ok.
No ale to jest opcja dla tych co nie boją się wyciąć dziury w pokrywie.

Pozdrawiam

Łukasz Buczek


10 gru 2007, 20:08   (#5)  

hmmm... więc tak, co do zdania, że lepiej dozbierać bo "co jest drogie to jest tanie", to się zgodzę, tylko że ja muszę na to zarobić, bo z tym zbieraniem to mi jakoś nie wychodzi mając na uwadze potrzeby rodziny i polskie zarobki :? Co do jakości to nie widziałem ich więc pytam, a tak jak się dzisiaj przyglądałem foto obu filtrów to dochodzę do wniosku że oba są tego samego producenta. Tak więć oba robi ten sam "chińczyk", tyle że jeden jest dla australijskiej firmy. Co do tej nazwy to może i racja, że się kojarzy ale w przeciwieństwie do Aqua Nova, o której się dowiedziałem przez google że jest (polska strona i pewnie przedstawiciel po +/- 3 mies.już nie istnieje), to Jebao ma nawet stronę i certyfikat ISO9001. Oba są z czterema koszykami, przepływem 1200l/h i 1500l/h mocą 20W, czyli dokładnie to samo co Eheim. Mercedes to to nie jest ale jeżeli porównywać to raczej do Ssang Yonga tu cyt."Konstrukcja układu napędowego oparta na technologii Mercedesa"(z tego co wiem to większoć konstukcji w tym aucie to merol bo ta fabryka składa merola :D ), a tu oba są na ośkach ceramicznych hehe :lol: Tetra ex 1200 i JBL to koszt ok 350zł, Fluval 305 - 274zł ale przepływ 1000l/h o samym Eheimie już nawet nie wspomnę bo to jest chiński "klon" serii profesionelII :evil: (więc i cena profesionel). Może ktoś ma katie filtry lub je miał przynajmniej w rękach i napisze coś więcej :?: A tak nawiasem to czy Eheim też nie składa rzeczy w Chinach :?:
240L+AquaSubstrateII+CO2 reaktor w czasie dnia+kable grzejne+Arcadia 4x54W+JBL e900deszczownia+mocnyNBF800deszczownia
solniczka IE
moje nowe bajoro http://www.roslinyakwariowe.pl/forum/vi ... hp?t=25073

Avatar użytkownika
zip
Początkujący

Posty: 38
Dołączył: 28 lip 2006, 13:55
Miasto: Krosno

11 gru 2007, 14:17   (#6)  

Eheim produkuje wszystkie filtry w Niemczech. Będę obstawał, że w twoim wypadku używany Eheim 2217 spisze się lepiej niż brane pod uwagę no-name'y. Przy obecnym kursie złotówki opłacać się może zamówienie filtra z Niemiec:
http://search.ebay.de/search/search.dll ... =Speichern

Z pozostałych firm polecić mogę w zasadzie jeszcze JBL, chociaż nie miałem, to krążące o nich opinie są bardzo pochlebne (pompy firmy Rena obiecują długą żywotność, no i 4 lata gwarancji są nie do przeoczenia).
Fluvale sobie podaruj (krótka lektura for i usenetu powie Ci dlaczego), Tetra jeszcze ujdzie, ale to już niższa liga.

Avatar użytkownika
Kadazan
Z dużym doświadczeniem

Posty: 2649
Dołączył: 19 lut 2005, 18:19
Miasto: Toruń / Bydgoszcz

11 gru 2007, 16:01   (#7)  

no i problem :cry: bo w "starego" eheima bez koszy (fluval z tej epoki np ten co mam 203 ma kosze) specjalnie nie chcę się wpychać a jbl 500 już jest drogi 360żł i więcej a model 250 jest do 250l akwa i ma jakieś defekty http://www.akwarystyka.com.pl/showthread.php?t=51092 a co to penn plax, a może atman a co jest zlego w tetrach? hmmmm mam już "młyna" :shock:
240L+AquaSubstrateII+CO2 reaktor w czasie dnia+kable grzejne+Arcadia 4x54W+JBL e900deszczownia+mocnyNBF800deszczownia
solniczka IE
moje nowe bajoro http://www.roslinyakwariowe.pl/forum/vi ... hp?t=25073

Avatar użytkownika
zip
Początkujący

Posty: 38
Dołączył: 28 lip 2006, 13:55
Miasto: Krosno

11 gru 2007, 16:06   (#8)  

Jeżeli cena jest wykładnikiem tego zakupu, to ja polecę AquaSilent 4 Aquaszuta. Mam ten filtr od ponad roku. Jest idealnie cichy. Odpowietrza się sam, bez jakiegoś portząsania i innych zabiegów o jakich często czytam w wypowiedziach userów filtrów JBL. Też ma cztery koszyki i bardzo wydajny. Przepływ ma 600l/h co uważam za wystarczającą wartość. Co ważne. Serwis masz w Polsce. Mało tego. Napisałem że mam jakiś problem z wirnikiem albo ośką (filtr zrobił sie głośniejszy niż na początku). Po kilku dniach obie części zostały przysane za darmo. Na filtry te dostajesz 3 lata gwarancji.
Jego wykonanie może nie jest tak perfekcyjne jak JBL czy Eheim, ale wszystko jest dobrze spasowane, pasuje do siebie i działa poprawnie.
Moim skromnym zdaniem byłby to lepszy wybór niż chińszczyzna z niepewnym serwisem. W każdym filtrze (nawet najlepszym) może sie coś zepsuć. Lepiej wiedzieć na czym sie wtedy stoi.

Avatar użytkownika
Lewy
Początkujący

Posty: 41
Dołączył: 18 sty 2006, 02:01
Miasto: W-wa

11 gru 2007, 16:24   (#9)  

popieram kadazana - na własne oczy widziałem aqua - nova i nie chcę już go komentować, bo szkoda słów. eheim 2217 to świetny wybór, a bez koszyków też sobie poradzisz. Poszukać też możesz używanego JBL-a (choć ich prawie nie ma, bo mało kto się ich pozbywa). problem w JBL-ach wystąpił raz i dotyczył zaworów (model CP-250).
Aqua szut jest za słaby do takiego akwa

grisza76
Poznaje temat

Posty: 123
Dołączył: 27 gru 2006, 10:04

11 gru 2007, 18:23   (#10)  

grisza76 napisał(a):Aqua szut jest za słaby do takiego akwa


Fakt. NIe doczytałem, że to do 300L. W takim wypadku to jednak lepiej tego używanego Eheima kupić. Na Allegro pojawiaja się czesto.

Avatar użytkownika
Lewy
Początkujący

Posty: 41
Dołączył: 18 sty 2006, 02:01
Miasto: W-wa

12 gru 2007, 00:48   (#11)  

aqua szut ledwo sobie radzi w 200 l...

grisza76
Poznaje temat

Posty: 123
Dołączył: 27 gru 2006, 10:04

12 gru 2007, 20:46   (#12)  

Dzięki wam za pomoc :) Przekonaliście mnie, zwłaszcza Kadazan, że z tymi tanimi filtrami może być kłopot, więc DITa już nie kupię. Dzwonił dziś do mnie kuzyn, który znalazł tego Aqua Nova w sklepie i po rozpakowaniu stwierdził, że to straszna tandeta i jego zdaniem nic nie jest warta (sam ma eheima classica). Mnie teraz po głowie chodzi JBL 500, chyba że nie wydolę finansowo to zmienię opcję zbiornika z 120x50x50 (300L) na 120x40x50 (240L) - JBL 250 i wszystko spadnie na cenie o ponad 200zł. Tylko czy warto? Co o tym sądzicie?
:roll:
240L+AquaSubstrateII+CO2 reaktor w czasie dnia+kable grzejne+Arcadia 4x54W+JBL e900deszczownia+mocnyNBF800deszczownia
solniczka IE
moje nowe bajoro http://www.roslinyakwariowe.pl/forum/vi ... hp?t=25073

Avatar użytkownika
zip
Początkujący

Posty: 38
Dołączył: 28 lip 2006, 13:55
Miasto: Krosno

12 gru 2007, 21:56   (#13)  

Hej Zip, nigdy nie zmieniaj rozmiarów zbiornika w dół - będziesz żałował :) Jeśli ceny firmowych filtrów Cię nie satysfakcjonują, to może wykonasz samodzielnie filtr? Tanio byłoby zrobić filtr z beczki, albo - jeszcze taniej i prościej - komorowy, zwłaszcza, jeśli możesz wybrać sobie rozmiar akwarium. Jeśli chcesz przygotuję projekt filtra komorowego, jak znajdę chwilkę. Daj tylko znać, czy możesz zamówić akwarium o wymiarach 120x55x50 (ostatnia wysokość).

Avatar użytkownika
Kadazan
Z dużym doświadczeniem

Posty: 2649
Dołączył: 19 lut 2005, 18:19
Miasto: Toruń / Bydgoszcz

12 gru 2007, 23:13   (#14)  

Mogę zamawiać tylko wymiary dostępne ogólnie na allegro czyli 120x50x50 lub 120x40x50, chciałem nawet zamawiać sklejane u siebie w Krośnie, w firmie robiącej szklane meble ale jak mi zaśpiewali cenę za zrobienie zbiornika to myślałem, że do auta nie dojdę :evil: Przykładowo ten zbiornik o którym myślałem 300L (120x50x50)na allegro kosztuje razem z pokrywą ABS i przesyłką 470zł, a ta firma sobie zażyczyła za sam zbiornik 486zł :shock: Zastanawiałm się tylko nad tym czy warto za 10czm na szerokości dna, bo wysokość i długość zbiornika 300 i 240 jest taka sama, aż tyle przepłacać. Na samym początku to jest około 250zł różnicy(zbiornik+filtr) ale potem dochodzi jeszcze grzałka 300W a nie 250, zamiast np 4 rury w pokrywie to już kupić muszę 5, bo te co są 2szt. sprzedawane razem z pokrywami to nadają się do oświetlania piwnicy a nie roślin :lol: Wiele by tu jeszcze wymieniać :? Temat uważam jednak nadal za otwarty bo decyzja jeszcze nie zapadła :) Dobrze, że moja żona popiera :wink: zakup większego zbiornika bo jej się też 126L wydaje docelowo za mały. Ojjjj ale gdyby wiedziała ile to ma kosztować ....... :twisted: hehe
Wiesz Kadazan, może to i dobry pomysł by samemu zrobić filtr komorowy, jak lampę UV-C zrobiłem sam czy dodatkowe oświetlenie do pokrywy to pewnie i filtr też potrafię 8) ale z pomocy chętnie skorzystam.
240L+AquaSubstrateII+CO2 reaktor w czasie dnia+kable grzejne+Arcadia 4x54W+JBL e900deszczownia+mocnyNBF800deszczownia
solniczka IE
moje nowe bajoro http://www.roslinyakwariowe.pl/forum/vi ... hp?t=25073

Avatar użytkownika
zip
Początkujący

Posty: 38
Dołączył: 28 lip 2006, 13:55
Miasto: Krosno

13 gru 2007, 12:51   (#15)  

A zatem zamieszczam projekt filtra komorowego. Opiera się na wymiarach akwarium 120x50x50 i zabiera ok.6cm z głębokości zbiornika. Faktyczne wymiary należy dobrać do wymiarów pompy. Mógłbyś stworzyć taki filtr samodzielnie. Wystarczy zamówić widoczne elementy. Zerknij na obrazek:
Obrazek

Jest to widok od przodu. Jak widać została wklejona dodatkowa szyba w odległości 6cm od tylnej ściany oraz cztery przegrody ułożone zygzakowato.Szyba jest niższa od ścian bocznych o 4cm.

Obrazek Obrazek

Myślę, że koszt takiej szyby i przegródek nie będzie wysoki i każdy szklarz przytnie szkło na wymiar (strzelam: 40zł?). W Twojej gestii będzie wklejenie całości do akwarium silikonem akwarystycznym (15zł). Jednak jest to jeszcze filrt niekompletny. Potrzeba jeszcze płyty z grzebieniem, która spiętrzy wodę i ukryje wnętrze filtra:

Obrazek

Materiał to spienione PCV do dostania w marketach budowlanych oraz agencjach tworzących reklamy. W płycie należy wyciąć grzebień tam, gdzie znajduje się pierwsza komora filtra. Odsączy on żyjątka akwariowe oraz duże części roślin, a także zbierze błonę białkową z powierzchni wody. Płytę można wkleić silikonem na przygotowaną wcześniej szybę, a następnie pomalować np. na czarno. Koszt? nie jestem pewien, podejrzewam, że ok. 40zł za płytę 3mm. Ciąć można nożem do tapet.

Obrazek

Nie widać tego na rysunku (nie przyłożyłem się :P ), ale płyta PCV powinna być o 1cm niższa niż ściany boczne akwarium. Wówczas nie ma niebezpieczeństwa przelania, na wypadek zatkania którejś z komór filtra.

Obrazek

A tak to wygląda z tyłu. Zielony sześcianik to pompa (może być jakiś Atman - tanie, sprawdzone, niezbyt ciche. Przykładowo ATMAN AT-304 800l/h - tylko sprawdź rozmiary, bo filtr dopasowuje się do zewnętrznych rozmiarów pompy). Woda wpada do komory po prawej, płynie zygzakiem przez wkłady filtracyjne i dopływa do pompy. Pompa powinna mieć wąż, którym wypompowuje wodę przez płytę PCV (trzeba wywiercić dziurę o odpowiedniej średnicy i wstawić kolanko, albo poprowadzić powrót wody nad górną krawędzią płyty). Z siatki podtynkowej lub jakiejś innej ogrodniczej należy uszyć koszyki na wkłady, gdyż dostęp do komór będzie trudny. Przykładem może być rozwiązanie Starego Kota, malawisty:
http://starykot.ovh.org/koszyk.1.jpg
http://starykot.ovh.org/sump_z_koszykami3.jpg

Filtr będzie oczywiście za duży jak na potrzeby akwarium roślinnego (czyszczenie raz na rok? gąbki częściej), ale powinien się zamknąć w 120zł, co było naszym celem ;)

I to chyba na tyle. Aha... jeszcze parę uwag:
1. Grzałka - jeśli masz pokrywę, to nie będziesz potrzebował aż tak potężnej grzałki. Sprawdź temperaturę w pokoju i znajdź tabelkę z obliczaniem mocy grzałki.
2. Świetlówki - dołączone do pokrywy wcale nie są beznadziejne. Nie trzeba ich natychmiast wymieniać. Jednak prawda jest taka, że samą pokrywę najlepiej wykonać samodzielnie.

Avatar użytkownika
Kadazan
Z dużym doświadczeniem

Posty: 2649
Dołączył: 19 lut 2005, 18:19
Miasto: Toruń / Bydgoszcz

19 gru 2007, 11:59   (#16)  

Wielkie dzięki za pomoc! o ile mi się nie uda zakupić na allegro jakiegoś Eheima 2226 lub 2026 w dobrej cenie i dobrym stanie, to robię wedle twojego projektu. Na chwilę obecną czekam na zbiornik :D
240L+AquaSubstrateII+CO2 reaktor w czasie dnia+kable grzejne+Arcadia 4x54W+JBL e900deszczownia+mocnyNBF800deszczownia
solniczka IE
moje nowe bajoro http://www.roslinyakwariowe.pl/forum/vi ... hp?t=25073

Avatar użytkownika
zip
Początkujący

Posty: 38
Dołączył: 28 lip 2006, 13:55
Miasto: Krosno

23 gru 2007, 15:16   (#17)  

W sumie racja. Nowe filtry to tak jak z nowymi samochodami ktore weszy akurat co na rynek. Niby wszystko fajnie ok ale dowiedziec sie czegos wiecej o nich mozemy np po tescie 100 tys. km. Podobnie z filtrami i ze wszytskim co mechaniczne czy elektryczne. Jesli chcesz zaryzykowac i przetestowac oki ale jesli ni eto lepiej cos sprawdzonego. Pozdro :)
Bzdziszewiakiem tańczyć by sie chciało.

Avatar użytkownika
Aquario
Poznaje temat

Posty: 90
Dołączył: 06 lis 2007, 19:39
Miasto: Bździszewo

28 gru 2007, 09:51   (#18)  

Zastanów się nad Unimaxem 250 lub 500.Do tego pierwszego musiałbyś dołożyć jakiś jeszcze filtr wewnętrzny jako sam mechaniczny.Polskie filtry są dobrze wyposażone,ciche i tanie.Unimax 250 kupisz za 210-220 zł,a ten większy jak dobrze pamiętam za 300 z kawałkiem.Sam używam w 112l,Unimaxa 150,działa 2 i pół roku bezawaryjnie i cicho.
jurek.37

jurek40b
Zainteresowany tematem

Posty: 232
Dołączył: 07 lip 2006, 10:45
Miasto: Otmuchów











Powiązane tematy
  • 375L, 150x50x50 Oase czy Hypermax

    Jaki filtr do akwarium 375L, 150x50x50 zastawiałem się nad Oase Biomaster Thermo 850 i Hypermax 4500 ewentualnie jaki inny w podobnym budżecie najlepiej z grzałką.

    Wyświetlenia: 1447 | Odpowiedzi: 15 czytaj więcej...

  • Ultramax 1500 - paprochy i silny nurt.

    Witam, W sobotę uruchomiłem filtr ultramax 1500. Od dołu mam gąbkę, ceramikę z matrixem, sam matrix i na końcu gąbkę. 1. Nie wiem czemu ale woda z dnia na dzień wygląda gorzej, ma coraz więcej jakb...

    Wyświetlenia: 805 | Odpowiedzi: 15 czytaj więcej...

  • Matrix czy Qualdrop oto jest pytanie

    Witam szanowna akwa brać! Powiem krótko, dwa lata nie miałem zbiornika i teraz przyszedł czas na założenie. Baniak 240L + Skylight L + Biomaster 600. Wypadłem trochę z tematów i chciałbym się dowiedz...

    Wyświetlenia: 9694 | Odpowiedzi: 25 czytaj więcej...

  • Aqael Midikani czy Eheim profesionel 2 2026

    Witajcie . Jestem na etapie odpalania 200l akwarium i waham się przy wyborze filtru. Obecnie posiadam akwarium 63L które filtruje Aquael Midikani 800. Filtr teoretycznie nadaje sie do 200 ale tak na...

    Wyświetlenia: 371 | Odpowiedzi: 4 czytaj więcej...

  • Ultramax 2000 czy Hypermax 4500?

    Mam zagwozdkę. Akwarium glossy 260 litrów. Który filtr do tego Akwarium,zakładając że będzie to jedyny filtr w zbiorniku? Ultramax 2000 czy Hypermax 4500?Oczywiście przy założeniu,że Hypermax będzie ...

    Wyświetlenia: 1596 | Odpowiedzi: 8 czytaj więcej...

  • Wybór filtra do 240l. Zmieniać czy nie?

    Cześć. Jako, że jestem w trakcie zmiany aranżacji akwarium (100x40x60h), po głowie chodzi mi zmiana filtra. Obecnie posiadam Biomastera thermo 600 i wydaje mi się, że to nieco za mały filtr do mojego ...

    Wyświetlenia: 1471 | Odpowiedzi: 23 czytaj więcej...

  • Filtr Eheim czy Oase - co byś wybrał?

    Z perspektywy czasu oceniając swój filtr Oase lub Eheim, zostałbyś przy swoim producencie czy wybrałbyś konkurenta? Jestem ciekaw Waszego zdania. To bardzo często zadawane pytanie przez początkującyc...

    Wyświetlenia: 3125 | Odpowiedzi: 7 czytaj więcej...

  • Wkłady do filtra zewnętrznego, Aqua 120L

    Cześć, To mój pierwszy post więc na wstępie chciałbym się przywitać :) Chciałbym zasięgnąć Waszej, drodzy użytkownicy tego forum, wiedzy a mianowicie, otrzymałem od kolegi filtr zewnętrzny HW-302 mark...

    Wyświetlenia: 874 | Odpowiedzi: 3 czytaj więcej...

  • Aquael Filtr MultiKani, Czy warto

    Witam Od pewnego czasu przymierzam się do zakupu filtra zewnętrznego do mojego akwarium. Posiadam 112 litrowe akwa ze standardowym oświetleniem 2 x 18w, bazuje głównie na rybach rośliny zajmują około ...

    Wyświetlenia: 30134 | Odpowiedzi: 64 czytaj więcej...

  • aqua nova nsf-120l+ pat mini

    Chce zastosować u krewetek Filtr gąbkowy aqua nova nsf-120l czy po zdjęciu górnej końcówki bez przejściówek zamontuje filt pat mini?

    Wyświetlenia: 310 | Odpowiedzi: 0 czytaj więcej...



Baza wiedzy akwarystycznej


 
  Działamy od 2001 roku i wspólnie z ponad
30 tysiącami akwarystów z całej Polski zdobywamy wiedzę i dzielimy się doświadczeniem oraz informujemy o nowościach z branży
akwarystycznej.

Sklep firmowy

Bogata oferta ponad 300 gatunków i odmian roślin. Ponad 15 000 produktów dostępnych wysyłkowo lub do
odbioru osobistego w Krakowie (obowiązuje rezerwacja).
Punkt odbiorów: Kraków ul. Młyńska Boczna 5



Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 507 gości

Copyright © 2001-2024 roslinyakwariowe.pl ®
Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie całości lub fragmentów strony zabronione.